WIELU PROGRAMÓW in English translation

• many programs
• many programmes

Examples of using Wielu programów in Polish and their translations into English

bardziej przejrzysty budżet pozwalający rozwiązać problemy wynikające ze złożoności struktur programu oraz współistnienia wielu programów.
more transparent budget to overcome the problems that arise from the complexity of programme structures and the existence of multiple programmes.

jest to tradycja, która trwa do dziś z wielu programów i inicjatyw mających na celu zwiększenie udziału wykształcenie wyższe stawki amongst Victoria' społeczności defaworyzowanych.
access of higher education, and it is a tradition that continues today with a range of programs and initiatives to increase higher education participation rates amongst Victoria' disadvantaged communities.

jej powiązań z organizacjami pozarządowymi, a także wielu programów, które ta organizacja prowadzi, w szczególności przeznaczonych dla grup najbardziej wrażliwych,
its links with non-governmental organisations and the many programmes which it runs particularly targeting the most vulnerable, for example,

Wiele programów może odtwarzać dźwięk jednocześnie,
Many programs can play sound simultaneously,

Wiele programów zmodyfikowano w 2004 r. w wyniku procesu przeglądu średniookresowego.
Many programmes were modified in 2004 as a result of the mid-term review process.

Wiele programów pozostawia podczas użytkowania pliki tymczasowe.
Many programs leave temporary files during use.

W wielu programach wprowadzono nowe cele, priorytety tematyczne i dodatkowe wskaźniki.
New objectives, thematic priorities and additional indicators have been introduced in many programmes.

I tak wiele programów, Aby ułatwić życie użytkownika boks mediów z Androidem.
And so many programs, to facilitate life user boxing media with Android.

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD-DALI.
Many programmes adjustable with the remote control IR-PD4-TRIO-DALI.

Sberbank oferuje wiele programów różniących się pod względem dostarczania gotówki.
Sberbank offers many programs that differ in terms of the provision of cash.

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD-1C akcesorium dodatkowe.
Many programmes adjustable with the remote control IR-PD-1C accessory.

Wiele programów potrafi generować serie obrazów.
Many programs can generate an image sequence.

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD4-TRIO-DALI.
Many programmes adjustable with the remote control LUXOMAT® IR-PD4-TRIO-DALI.

Istnieje wiele programów, które po zainstalowaniu na komputerze PC rejestrują się automatycznie….
There are many programs that, when installed on a PC, register themselves with autoloading.

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD-2C akcesoria.
Many programmes adjustable with the remote control IR-PD-2C.

Istnieje wiele programów, które chcą pielęgnować
There are many programs that aim to nurture

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD-DALI.
Many programmes adjustable with the remote control IR-PD-DALI.

Wiele programów instaluje również niepotrzebne procesy działające w tle, które działają automatycznie.
Many programs also install unnecessary background processes that run automatically.

Wiele programów możliwych do zaprogramowania pilotem IR-PD-DUO.
Many programmes adjustable with the remote control IR-PD-DUO.

Istnieje wiele programów do odczytu i zapisu PDFów.
There are many programs to read and write PDF documents.