ZBYT SILNE in English translation

• too strong
• too powerful
• very strong
• too severe
• too great
• too intense

Examples of using Zbyt silne in Polish and their translations into English

Pole magnetyczne jest zbyt silne.
The magnetic field is too strong.

Nie, zbyt silne zakłócenie podprzestrzenne.
No. The subspace interference is too heavy.

To zbyt silne.
It's too strong.

Pierwszy wave hit zbyt silne i mokre aparat,
First a wave hit too hard and wet camera,

To zbyt silne. Nie mogę utrzymać!
It's too strong, I can't hold it!

Przyciąganie jest zbyt silne, by oprzeć się i żyć.
To withstand and live. The pull is too strong.

Może mam zbyt silne ręce.
Maybe my arm is too strong.

Wygląda to uderzenie było zbyt silne. Czy Mistrz Yip wstać?
Master Ip! Looks like this punch was too strong.

Ładunki są zbyt silne.
Charges are too heavy.

Poza tym nasze umysły są zbyt silne na zaklęcia przenikliwości.
Besides, our minds are far too strong to be invaded by kenning spells.

Użyte chemikalia były zbyt silne.
The solvents used were so powerful.

Jego serce jest zbyt slabe, twoje zbyt silne.
His heart is too weak. Yours is too strong.

Istnieją pewne energie,/pewne zaklęcia,/które są zbyt silne/dla pojedynczych czarodziejów.
There are certain energies, certain spells, which are far too powerful for one magician alone.

To jest zbyt potężne, zbyt silne.
It's too powerful. It's too strong.

fale były zbyt silne.
the waves were too rough.

Zniekształcenia są zbyt silne.
The gravitational distortion is too high.

Europejskie prawo pracy jest na to zbyt silne.
Europe's labor laws are much too strong for that.

Lecz zło znajdujące się w tej kobiecie, było zbyt silne.
But evil was too strong in that woman.

Jej połączenie jest zbyt silne!
Her connection's way too strong.

On chce powiedzieć, że są one zbyt silne.
All he's saying is they're too powerful.