A IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA in English translation

• the implementation of the programme
• the implementation of the program
• the implementation of the programa

Examples of using A implementação do programa in Portuguese and their translations into English

O Conselho salienta a necessidade de prever financiamento adequado para a implementação do programa.
The Council underscores the need to provide appropriate funding for the implementation of the programme.

as autoridades gregas devem apresentar um relatório sobre a implementação do programa.
Greek authorities shall present a report on the implementation of the programme.

A implementação do programa de reconhecimento mútuo deverá ser acompanhada de uma análise criteriosa do funcionamento de instrumentos recentemente adoptados.
Implementation of the programme of mutual recognition should be accompanied by a careful review of the operation of instruments that have recently been adopted.

Além disso, cria o quadro financeiro para a implementação do programa(2,2 milhões de euros) e prevê uma avaliação da realização dos objectivos do programa..
It further establishes the financial framework for the programme's implementation(EUR 2,2 million) and provides for an evaluation of the achievement of the programme's objectives.

PROPÕE que se continue a acompanhar a implementação do Programa de Promoção do Transporte Marítimo de Curta Distância e que o programa seja revisto periodicamente, e.
PROPOSES that monitoring of the implementation of the Programme for the Promotion of Short Sea Shipping should be continued, and that the Programme should be reviewed at regular intervals; and.

Um instrumento importante para acelerar a implementação do programa consiste no intercâmbio de boas praticas,
One important tool for speeding up programme implementation is the exchange of best practice,

Dessa maneira, seria importante que os secretários avaliassem a implementação do programa pela sua divulgação e adesão ao programa pela população.
In this way, it would be important that the secretaries assessed the program's implementation through its dissemination and the population's adherence to it.

Isto foi necessário para desenvolver políticas e diretrizes para a implementação do programa e para harmonizar os vários currículos.
This was necessary in order to develop policies and guidelines for program implementation and to harmonise the various curricula.

Tricolor TV" continua a implementação do programa de tradução da transmissão do formato MPEG-2 para MPEG-4.
Tricolor TV" continues implementation of the program of changeover from MPEG-2 to MPEG-4.

A implementação do programa mobilizará um financiamento total de 1 766,9 milhões de ecus 1 395,8 milhões de IR£.
Total funding of 1766.9 MECU(IR 1395.8 million) will be mobilised in the implementation of the programme.

o Conselho recomendou a implementação do programa para a detecção precoce do cancro quadro II.
the Council recommended the implementation ofprogrammes for early detection of cancer Table II.

Um estudo de caso realizado em um centro terciário de cuidados especiais observou uma redução do NPS de 9,26 dB uma semana após a implementação do programa.
A case study conducted in a tertiary center for special care observed a reduction of 9.26 dB, in the SPL, one week after the program implementation.

publicação de dados comparáveis pertinentes sobre a implementação do programa.
publication of relevant comparable data on programme implementation.

utilizando de forma mais eficiente os recursos humanos necessários para gerir a implementação do programa.
making for more efficient use of the human resources needed to manage implementation of the programme.

apresentou-se como medida custo-efetiva para a implementação do programa.
showed to be a cost-effective measure for program implementation.

custos administrativos diretamente relacionados com a implementação do programa.
administrative costs directly linked with the implementation of the scheme.

Ele também inaugurou um escritÃ3rio de projetos do UNODC na capital Bamako, que deverá auxiliar a implementação do programa.
He also inaugurated a UNODC project office in Bamako in order to assist with the implementation of the programme.

as autoridades da República Portuguesa devem apresentar um relatório sobre a implementação do programa.
the Portuguese Republic authorities shall present a report on implementation of the programme.

as autoridades do Reino de Espanha deve apresentar um relatório sobre a implementação do programa.
the Kingdom of Spain authorities shall present a report on implementation of the programme.

coordenações afins dos campi de manaus em relação a implementação do programa?
coordination of the campuses of manaus in relation to implementation of the program?