PROGRAMME IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• execução do programa
• implementação do programa
• aplicação do programa
• execução dos programas
• implementação dos programas

Examples of using Programme implementation in English and their translations into Portuguese

approaches to the procedures needed in the new period in the first phase of programme implementation.
abordagens para os procedimentos no novo período na primeira fase de implementação dos programas.

The national authorities intend to step up the pace of programme implementation in 1999, in order to commit the full appropriation before 31 December 1999.
As autoridades nacionais contam acelerar, em 1999, o ritmo de execução do programa, a fim de que todas as autorizações estejam efectivadas antes de 31 de Dezembro de 1999.

Experience of the first year of programme implementation in EU-10, begun in May,
A experiência do primeiro ano de execução dos programas na UE-10, iniciada em Maio,

The first Åland Islands Objective 2 Monitoring Committee was organised in February 2001 to launch the programme implementation including the finalisation of the programme complement.
O primeiro comité de acompanhamento do objectivo nº 2 para as ilhas Åland foi organizado em Fevereiro de 2001 para lançar a execução do programa, incluindo a finalização do complemento de programação.

Nonetheless, the way regions respond to the requirements laid down in the European regulations strongly influences the effectiveness and effi-ciency of programme implementation.
No entanto, a maneira de responder às exigências fixadas na regulamentação europeia nesta matéria, influencia fortemente a execução dos programas, tanto ao nível da eficácia como da eficiência.

It was agreed that the managing authority should take the necessary steps to improve programme implementation.
Acordou-se que a autoridade de gestão tomaria as medidas necessárias para melhorar a execução do programa.

an important risk factor in programme implementation.
um importante factor de risco na execução dos programas.

In parallel to this, the Commission will help Member States to reach their renewable energy targets, and to speed up programme implementation.
Em paralelo, a Comissão ajudará os Estados-Membros a alcançar os seus objectivos no sector das energias renováveis e a acelerar a execução do programa.

a contribution by Member States towards Community aid programme implementation are also mentioned.
bem como a contribuição dos Estados-Membros para a execução dos programas de ajuda comunitários.

preventive monitoring plays an important part in programme implementation.
o controlo preventivo desempenha um papel importante na execução do programa.

Payments of financial assistance may take the form of advances for programme implementation and of payments against expenditure incurred.
Os pagamentos relativos à assistência financeira podem assumir a forma de adiantamentos para a execução do programa e de pagamentos de despesas efectuadas.

As regards Objective 5(b), the programme implementation rate has accelerated but remains variable according to region.
No que respeita ao objectivo n.° 5 b a taxa de execução dos programas registou uma aceleração, continuando, no entanto, a ser diferente consoante as regiões.

No specific problems as regards programme implementation were brought up during the meeting,
Não houve problemas específicos relativos à execução de programas apresentados na reunião,

Programme implementation by Member State(Objectives
Estado de execução dos programas por Estado-membro(objectivos e iniciativas comunitárias)

Annex 7: Programme implementation by Member State(Objectives
Anexo 7: Estado de execução dos programas por Estado-membro(objectivos e iniciativas comunitárias)

Provided that the authorities persevere with strict programme implementation, the euro area Member States have declared they stand ready to support Portugal until market access is regained.
Se as autoridades continuarem a implementar o programa com rigor, os Estados-Membros da zona euro afirmaram que estão dispostos a apoiar Portugal até que o país possa regressar aos mercados.

Annex 7: Programme implementation by Member State(Objectives
Anexo 7: Estado de execução dos programas por Estado-membro(objectivos e iniciativas comunitárias)

The programme implementation plan had a set of indicators which are not the same as those of the policy framework.
O plano de execução do programa continha um conjunto de indicadores diferente do adoptado pelo quadro político.

A harmonised approach reduces programme implementation costs and avoids confusion for consumers.
Uma abordagem harmonizada reduz os custos da aplicação do Programa e evita situações confusas para os consumidores.

The Commission is setting up the first executive agencies to take over programme implementation tasks.
A Comissão está actualmente a criar as primeiras agências de execução para assumir o controlo das operações de aplicação do programa.