PROGRAMME IMPLEMENTATION in Russian translation

• осуществления программ
• реализации программ
• выполнения программ
• исполнения программ
• осуществление программ
• осуществлении программ
• осуществления программы
• реализации программы
• выполнения программы
• реализация программ
• выполнением программ
• выполнение программы
• реализацию программ
• исполнению программ

Examples of using Programme implementation in English and their translations into Russian

Governments should also have reliable data and information on programme implementation.
Кроме того, правительства должны иметь надежные данные и информацию об осуществлении программ.

To achieve the target indicators, the Group has prepared a Programme Implementation Plan.
Для достижения целевых индикаторов в Группе формируется план реализации Программы.

Ministry of Statistics and Programme Implementation.
Министерство статистики и осуществления программ.

VIII. Programme Implementation. 50.
VIII. Реализация программ 50.

Programme implementation in Dahuk, Erbil and Sulaymaniyah.
Осуществление программ в Дахуке, Эрбиле и Сулеймании.

Efforts are being made to raise funds for programme implementation.
Сейчас прилагаются усилия для изыскания средств для осуществления программы.

The value of these services can be seen in financial savings and efficient programme implementation.
Важность этих услуг может заключаться в экономии финансовых средств и эффективном осуществлении программ.

Thus, the effectiveness of monitoring and evaluation of programme implementation could not be ascertained.
Поэтому проводить эффективные контроль и оценку в отношении выполнения программы не представлялось возможным.

The MoU meeting will be kept informed about the progress of ROCA programme implementation.
Участники встреч в рамках МоВ будут информированы о прогрессе в реализации Программы.

All 71 evaluation reports reviewed contained findings and conclusions on programme implementation.
Во всех из 71 рассмотренного доклада об оценке содержались выводы и заключения в отношении осуществления программ.

Monitoring of programme implementation and reporting on results.
Контроль за выполнением программ и представление отчетности о результатах.

IV. Programme implementation.
Iv. осуществление программ.

Such a system requires gathering of information on programme implementation and results achieved;
Для подобной системы необходимо собирать информацию об осуществлении программ и о достигнутых результатах;

African country Parties have allocated no financial resources for the programme implementation process.
Африканские страны- Стороны Конвенции не выделяли финансовых ресурсов на процесс осуществления программы.

The number of agencies involved in programme implementation.
Число организаций и структур, участвующих в реализации программы.

Nearly all reports reviewed contained recommendations on programme outputs and programme implementation.
Практически во всех рассмотренных докладах содержались рекомендации относительно программных мероприятий и осуществления программ.

reflections on future planning and programme implementation.
размышления о планировании в будущем и выполнение программы.

The secretariat assured Board members that programme implementation was a UNICEF priority.
Секретариат заверил членов Совета в том, что осуществление программ является одной из приоритетных задач ЮНИСЕФ.

Of particular importance are the partnerships in programme implementation.
Особо важное значение имеют партнерские отношения при осуществлении программ.

Monitoring of programme implementation.
Контроль за выполнением программ.