INTERPRETATE in English translation

• interpreted
• construed
• performed
• played
• read
• portrayed
• interpreting
• interpret

Examples of using Interpretate in Romanian and their translations into English

Ei bine, credem că faptele pot fi interpretate şi altfel.
Well, we think the facts can be interpreted another way.

Toate rolurile sunt interpretate de femei.
All the parts are played by women.

Acestea stabileşte, de asemenea, modul în care sunt interpretate cheile.
They also determine how keys are interpreted.

Să zicem, genul de lucrări interpretate.
Say, the kinds of works performed.

Nicio melodie de pe albumele acestea nu pot fi interpretate live.
No issue of these albums can be played live by the band.

Eventualele ambiguități vor fi interpretate în favoarea dumneavoastră.
Any ambiguities will be interpreted in your favour.

Dwsmp3- videoclipuri ale muzicii mele interpretate de muzicieni profesioniști.
Dwsmp3- videos of my music performed by professional musicians.

de muzică interpretate de formația Phoenix.
minutes of music played by the Phoenix band.

Semnificațiile diferitelor modele sunt interpretate diferit de spectatori.
Meanings of different designs are interpreted differently by onlookers.

Gabriel Apostol pentru rolurile interpretate in spectacolul”Eu, Oblio”.
Gabriel Apostol for the roles performed in the show“Me, Oblio”.

O linişte mare, tulburată de… murmure delicate interpretate de viori.
Great silence, saturated with… delicate murmurs played on violins.

Unde sunt interpretate legile.
Where laws are interpreted.

Op. 31, compuse între 1937-1941, interpretate prima dată în 1941.
first performed 1941).

Repertoriul acesteia includea cântece celebre interpretate, printre alţii, de Frank Sinatra şi John Coltrane.
It played songs made famous by Frank Sinatra and John Coltrane, among others.

Toate simbolurile au fost interpretate de egiptologi?
H-have these symbols at all been interpreted by Egyptologists?

Uite Cade, catrenele lui Nostradamus pot fi interpretate în mod diferit.
Look Baths, Nostradamus quatrains can be interpreted differently.

Aceste date vor fi interpretate cu precauţie.
These data should be interpreted with caution.

Uite aceste teste pot fi interpretate în moduri diferite.
Look, these tests can be interpreted different ways.

Luminile văzute pe munte au fost interpretate ca incendii.
Lights seen on the mountain were interpreted as fires.

Aceste rezultate trebuie, prin urmare, să fie interpretate cuprudență”(103).
These results should therefore be interpreted with caution'(103).