PLECAT DE MULT TIMP in English translation

Examples of using Plecat de mult timp in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
O parte din mine se aştepta să fi plecat de mult timp.
I was half expecting you to be long gone.
O data ce iubitul si batrînul Noe, a plecat de mult timp!
For dear old Noah has long departed!
Deci, când a fost făcută asta, el era plecat de mult timp.
So when this was taken… he was long gone.
Dacă ea ar fi ajutat puţin, am fi plecat de mult timp.
If she was the least bit helpful, we would have been long gone by now… ow!
Înregistrările arată că a plecat de mult timp.
Security cameras show he's long gone by now.
aş fi plecat de mult timp.
I would have quit a long time ago.
e plecat de mult timp.
he's long gone.
altfel erai plecat de mult timp.
you would have been gone a long time ago.
tat era plecat de mult timp, deci eram doar eu, mama si Linc si.
my father was long gone by then, so it was just me, Mom, and Linc, and.
E plecat de mult timp iar Oliver nu pare să fi fost acasă la el.
He's long gone, and there's no sign of Oliver at his house.
Preocupat de faptul că oaspetele a plecat de mult timp, prietenul a decis să o apeleze.
Concerned that the guest was gone for a long time, the friend decided to call her.
Da, cu excepţia lui Kenneth Niles, care a plecat de mult timp din Revenue Canada
Yeah, except for Kenneth Niles who has long since left Revenue Canada
Sunt plecat de mult timp şi nu pot merge acasă, fără ceva special.
I have been away for a while and I can't go home without something special.
va încasa și să fie plecat de mult timp praful.
will cash in and be long gone by the time the dust settles.
Allison e plecată de prea mult timp.
Allison's been gone a long time.
aş fi fost plecată de mult timp.
I would have been gone a long time ago.
Ucigaşul plecase de mult timp.
The killer was long gone.
Ce să faci cu contul, dacă pleci de mult timp?
What to do with the account, if you leave for a long time?
Oricine i-a atacat plecase de mult timp.
Whoever attacked them was long gone.
mamă sunt plecate de mult timp?
Jill been gone for quite a while?
Results: 45, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English