PROCEDURILE DE EVALUARE in English translation

• assessment procedures
• evaluation procedures
• procedures for assessing
• procedures for evaluating

Examples of using Procedurile de evaluare in Romanian and their translations into English

cerințele din prezenta directivă, în special că producătorii au aplicat procedurile de evaluare adecvate pentru instrumentele de cântărire neautomate în cauză.
in particular that appropriate assessment procedures have been carried out by manufacturers with regard to those non-automatic weighing instruments.

în special a celor privind procedurile de evaluare a conformității.
particularly with regard to conformity assessment procedures.

la nivelul 2 ISCED procedurile de evaluare sunt dezvoltate şi vor implica un
at ISCED level 2 evaluation procedures are currently being developed

Întrucât, în plus, poate să se dovedească oportun, în cazuri excepţionale, ca anumite proiecte speciale să fie scutite de procedurile de evaluare prevăzute de prezenta directivă,
Whereas, furthermore, it may be appropriate in exceptional cases to exempt a specific project from the assessment procedures laid down by this Directive,

inclusiv procedurile de evaluare a conformităţii prevăzute la art.
including the conformity assessment procedures referred to in Articles 8.

siguranță pentru toate EIP, ar trebui extinsă lista produselor care fac obiectul uneia dintre procedurile de evaluare a conformității aplicate în faza de producție.
safety for all PPE, the list of products subject to one of the conformity assessment procedures relating to the production phase should be enlarged.

Aprecierile şi evaluarea prevăzute în art. 5 din Regulamentul(CE) nr. 1268/1999 se efectuează ţinând cont de procedurile de evaluare prevăzute în capitolul III titlul IV din Regulamentul(CE)
The appraisals and evaluation referred to in Article 5 of Regulation(EC) No 1268/1999 shall be carried out taking account of the procedures for evaluation provided in Title IV, Chapter III of Regulation(EC)

Toate procedurile de evaluare implementate de Professional au o componentă centrală- abordarea contextuală,
All procedures of evaluation implemented by Professional have a central component- the contextual approach,

(am) condițiile și procedurile de evaluare, în conformitate cu articolul 17 alineatul(1)
(am) the conditions and procedures to assess, in accordance with Article 17(1)(a),

reprezentantul său autorizat trebuie să aplice una dintre procedurile de evaluare a conformității descrise la alineatele(2),(3) și(4).
provisions of this Directive, apply one of the procedures for assessment of conformity described in paragraphs 2, 3 and 4.

Procedurile de evaluare trebuie să determine posibilitatea realocării riscului,
The assessment procedures shall determine the possibility to relocate the risk,

CEC va asigura o vizibilitate tot mai sporită a programelor sale. Consiliul științific al CEC monitorizează permanent operațiunile realizate de CEC și procedurile de evaluare și examinează modalitatea optimă de realizare a obiectivelor sale prin sisteme de grant care pun accentul pe eficacitate,
The ERC's Scientific Council shall continuously monitor the ERC's operations and evaluation procedures and consider how best to achieve its objectives by means of grant schemes that emphasise effectiveness,

(16) întrucât ar trebui să se ţină seama de Decizia Consiliului 93/465/CEE din 22 iulie 1993, privind modulele diverselor faze din procedurile de evaluare a conformităţii şi regulile de aplicare şi folosire a marcajului de conformitate CE(2),
(16) Whereas regard should be had to Council Decision 93/465/EEC of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing

întrucât acest marcaj înseamnă că produsul respectă toate cerințele fundamentale și procedurile de evaluare prevăzute de legislația comunitară care se aplică produsului respectiv;
whereas that marking means that the product complies with all the basic requirements and assessment procedures provided for by the Community law applying to that product;

de catre fabricant, fie de catre un mandatar cu sediul/domiciliul în Comunitate; întrucât acest marcaj semnifică conformitatea vasului de agrement, ca şi a elementelor şi"> pieselor de echipament cu toate cerinţele esenţiale şi procedurile de evaluare prevăzute de către dreptul comunitar aplicabil pentru produs;
components comply with all the essential requirements and assessment procedures provided for by the Community law applying to the product;

în conformitate cu procedurile de evaluare, a îndeplinirii condițiilor necesare pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen de către noile state membre este o cerință esențială pentru ca Consiliul să ia decizia de a elimina controalele la frontierele interne cu statele respective.
Union states that verification, in accordance with evaluation procedures, that the necessary conditions for the application of the Schengen acquis have been met by the new Member States is an essential requirement for the Council to decide to abolish internal border controls with those States.

de noile facilităţi oferite de ea, procedurile de evaluare rămânând cel puţin la fel de severe ca înainte.
the new facilities it offers, the evaluation procedures remaining at least as stringent as before.

Aceste curricula sunt completate cu proceduri de evaluare corespunzătoare.
These curricula are complemented by meaningful assessment procedures.

Stabileşte proceduri de evaluare periodice conform normelor profesionale recunoscute;
He/she shall establish regular evaluation procedures that meet recognised professional standards;

Directorul executiv stabilește proceduri de evaluare periodice conform standardelor profesionale recunoscute;”.
He shall establish regular evaluation procedures that meet recognised professional standards;'.