CONTROL PROCEDURES in Romanian translation

• procedurile de control
• proceduri de control
• procedurilor de control

Examples of using Control procedures in English and their translations into Romanian

Bulgaria and Serbia-Montenegro agreed last month to simplify the border control procedures for passenger and freight trains crossing from one country into the other.
Bulgaria şi Serbia-Muntenegru au convenit luna trecută să simplifice procedurile de control vamal pentru trenurile de pasageri şi marfă care trec dintr-o ţară în alta.

Consultancy for the preparation of the quality manual and the control procedures according to the present legislation.
Consultanta pentru întocmirea manualului calitatii si a procedurilor de control conform legislatiei în vigoare.

priority is given to ensuring that sufficient control procedures are put in place regarding project implementation and payments.
se verifică în mod prioritar dacă au fost puse în aplicare suficiente proceduri de control privind implementarea proiectului și plățile.

Albanian authorities have eased border control procedures in order to facilitate tourism from Kosovo.
autoritățile albaneze au simplificat procedurile de control la frontieră pentru a facilita accesul turiștilor din Kosovo.

the meeting heard the findings of the first assessment of the infrastructure and control procedures at the Moldovan-Ukrainian border.
la ședință au fost prezentate rezultatele unei prime evaluări a infrastructurii și procedurilor de control de la frontiera moldo-ucraineană.

Minority issues and border control procedures were among the issues still in need of resolution, he added.
Problemele privind minoritățile și procedurile de control vamal se numără printre chestiunile care trebuie încă soluționate, a adăugat el.

The key recommendations were to enhance the institutional procedures and improve the border control procedures.
Principalele recomandări se referă la necesitatea dezvoltării procedurilor instituționale și îmbunătățirii procedurilor de control de frontieră.

Optimized the bank risk management system and internal control procedures in order to protect the bank's profitability;
A optimizat sistemul de gestiune a riscurilor bancare şi procedurile de control intern în scopul protejării profitabilităţii băncii;

don't have to follow strict quality control procedures or manufacturing practices.
spre deosebire de produsele farmaceutice grad, nu trebuie să urmeze procedurile de control strict de calitate sau practici de fabricaţie.

(5) Whereas certain further third countries have also indicated that one of the control procedures provided for in Regulation(EEC) No 259/93 should be applied;
(5) întrucât alte ţări terţe au precizat, de asemenea, că se impune aplicarea uneia dintre procedurile de control prevăzute în Regulamentul(CEE) nr. 259/93.

comment on operating procedures, control procedures, access and security.
observații cu privire la procedurile de operare, procedurile de control, acces si securitate.

Subsequently, the Commission audit services of DG Enlargement assessed the national and sectoral programme/project management capacity, financial control procedures and structures regarding public finance in Croatia.
Ulterior, serviciile de audit ale DG(Direcţia Generală) Extindere au evaluat capacitatea naţională şi sectorială de gestionare a programelor/proiectelor, procedurile de control financiar şi structurile legate de finanţele publice din Croaţia.

Whereas there is a need for additional rules designed to improve the control procedures in force in the Community;
Întrucât este nevoie de dispoziţii suplimentare care să îmbunătăţească procedurile de control în vigoare în Comunitate;

Countries that are Parties to the Agreement on the European Economic Area may adopt the control procedures provided for shipments within the Community.
Țările care sunt părți la Acordul privind Spațiul Economic European pot adopta procedurile de control prevăzute pentru transferurile în interiorul Comunității.

(3) Specific rules should be established in order to make the control procedures as simple as possible without increasing the risk of double claims.
(3) Este important să se stabilească norme specifice pentru a simplifica la maximum procedurile de control, fără însă a mări riscul apariţiei unor cereri duble.

Control procedures- which are designed to prevent
Responsabilitatea pentru procedurile de control- care au ca scop prevenirea

German businessmen said that a big number of control procedures blocks the progress of doing business in Moldova.
Oamenii de afaceri germani au declarat că administrarea afacerilor în Moldova este împiedicată de numărul prea mare de proceduri de control.

Amending Regulation(EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to:
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 1547/1999 în ceea ce priveşte procedurile de control care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deşeuri către Estonia,

Welcomes the fact that the FCH2 has set up ex-ante control procedures based on financial and operational desk reviews, and performs ex-post audits
Salută faptul că FCH2 a instituit proceduri de control ex ante bazate pe examinări documentare ale aspectelor financiare

the highest level of safety for your pets, by establishing consistent specifications of raw materials and the implementation of quality control procedures according to the method of HACCP.
cel mai înalt nivel de securitate prin stabilirea caietului de sarcini permanente de materiale şi a procedurilor de control al calităţii puse în aplicare prin metoda de HACCP.