SIMPLIFIED PROCEDURES in Romanian translation

• proceduri simplificate
• simplificarea procedurilor
• procedurile simplificate
• procedurilor simplificate

Examples of using Simplified procedures in English and their translations into Romanian

The EESC supports the simplified procedures and reduction in the Member States' administrative burden,
CESE sprijină simplificarea procedurilor și reducerea sarcinii administrative în ce privește statele membre

where simplified procedures are applied in accordance with Article 448; and.
când procedurile simplificate sunt aplicate în conformitate cu art. 448.

Member States may establish simplified procedures in respect of movements under suspension of excise duty which take place entirely on their territory.
Statele membre pot stabili proceduri simplificate în ceea ce priveşte deplasările în regim suspensiv de accize care se desfăşoară integral pe propriul teritoriu.

conduct the fund business and simplified procedures should create new business opportunities
desfășurării activității fondurilor și simplificarea procedurilor vor determina crearea de noi oportunități de afaceri

Improve the existing regulatoryframework and guidelinesfor simplified procedures by using the Court's control model as a basis.
Să amelioreze cadrul dereglementareși orientările existente referitorla procedurile simplificate utilizând ca bază modelul de control elaborat de Curte;

The provisions of this subsection shall not apply to the simplified procedures specific to the modes of transport referred to in Article 372(1)(g).
Dispoziţiile din prezenta subsecţiune nu se aplică procedurilor simplificate destinate unor moduri de transport prevăzute în art. 372 alin.

Based on simplified procedures, nearly all of the 436 programmes covering all EU regions
Bazate pe proceduri simplificate, aproape toate dintre cele 436 de programe care acoperă toate regiunile şi statele membre UE

The EESC supports the simplified procedures and reduction in the administrative burden
CESE sprijină simplificarea procedurilor şi reducerea sarcinii administrative

Simplified procedures will also ensure that public funds are used more effectively
Procedurile simplificate vor garanta deopotrivă o utilizare efectivă și eficientă a fondurilor publice

the functioning up to that date of the simplified procedures(frame formulations, low-risk biocidal products
la data respectivă a procedurilor simplificate(formule-cadru, produse biocide cu risc scăzut

Do you think that it would be appropriate to provide simplified procedures for the purchase of commercial goods and services?
Consideraţi că este oportun să se prevadă proceduri simplificate pentru achiziţia de bunuri şi servicii comerciale?

The simplified procedures shall include processing of applications as provided for in the second subparagraph of Article 10(1).
Procedurile simplificate includ prelucrarea cererilor, astfel cum este prevăzut la articolul 10 alineatul(1) al doilea paragraf.

precisely, on simplified procedures.
în mod precis, asupra procedurilor simplificate.

(b) each Member State shall have the right to establish simplified procedures in certain circumstances for goods not required to move on the territory of another Member State.
(b) fiecare stat membru are dreptul să stabilească în anumite împrejurări proceduri simplificate pentru mărfuri care nu necesită transport pe teritoriul unui alt stat membru.

In particular, it is important to make sure that simplified procedures are not wrongly perceived as full exemptions from customer due diligence.
În special, este important să se asigure că procedurile simplificate nu sunt percepute greșit drept scutiri totale de la obligația de precauție privind clientela;

low attractiveness of the simplified procedures, in particular for low-risk
atractivitatea scăzută a procedurilor simplificate, în special pentru substanțele cu risc scăzut

They agreed on the principles of achieving simplified procedures and the need to avoid an unnecessary administrative burden when implementing the provisions of the programme.
Delegațiile au convenit asupra principiilor de a obține proceduri simplificate și a nevoii de a se evita sarcinile administrative inutile în punerea în aplicare a dispozițiilor programului.

Special simplified procedures for the Community transit procedure shall be laid down in accordance with the committee procedure..
Procedurile simplificate speciale pentru regimul de tranzit comunitar sunt prevăzute în conformitate cu procedura comitetului.

harmonized basis for decisions on the requests for application of simplified procedures;
armonizată pentru deciziile privind cererile de aplicare a procedurilor simplificate;

Simplified procedures may be established for specific triangular trade flows at the request of firms with a sufficiently large number of anticipated export operations.
Se pot stabili proceduri simplificate pentru circuite comerciale triunghiulare specifice la cererea unor firme cu un număr suficient de mare de operaţiuni de export anticipate.