CONTROL PROCEDURES in Slovak translation

• kontrolné postupy
• postupy kontroly
• postupy riadenia
• kontrolné procesy
• kontrolných procedúr
• kontrolných postupov
• postupov kontroly
• kontrolných postupoch
• postupoch kontroly
• postupmi kontroly

Examples of using Control procedures in English and their translations into Slovak

We are committed to create the appropriate security control procedures, to protect the data we have personal against any possible risk.
Usilujeme sa vytvoriť príslušné postupy na kontrolu zabezpečení na ochranu osobných údajov, ktoré vlastníme, proti všetkým možným predvídateľným rizikám.

device configuration and control procedures, event handling etc.
konfigurácii zariadenia a ovládacím postupom, spracovaniu udalostí, atď.

Nevertheless, if people aren't prepared to spend the obligation then they ought to opt for birth control procedures.
Ale ak muži a ženy nie sú pripravené prevziať zodpovednosť, potom by mal ísť na narodenia kontrolných metód.

to make its control procedures more effective and to enter the foreign markets.
zefektívnenie riadiacich procesov a vstup na zahraničné trhy.

cost accounting programs, budgetary control procedures.
programov na účtovanie nákladov, postupy v oblasti kontroly rozpočtu.

Although all directors-general declared that the control procedures put in place give the necessary guarantees concerning the regularity of transactions,
Hoci všetci generálni riaditelia vyhlásili, že zavedené kontrolné postupy poskytujú potrebné záruky o správnosti transakcií, počet generálnych riaditeľstiev

All quality control procedures are based on the ISO9001 and QC080000 system, from the feed, the process to the finished product
Všetky postupy kontroly kvality sú založené na systéme ISO9001 a QC080000 z krmiva,

administrative control procedures and quality of databases;(b)
a administratívne kontrolné postupy a kvalita databáz;

Quality control procedures are internal(by the Commission for the aggregated EU inventory), while quality assurance
Postupy kontroly kvality sú interné(pri súhrnných súpisoch EÚ ich vykonáva Komisia),

other implementing partners have an obligation to put in place management and internal control procedures designed to prevent
ďalší realizační partneri majú povinnosť zaviesť riadiace a vnútorné kontrolné postupy určené na prevenciu

to facilitate air traffic control procedures and airspace designation;
s cieľom uľahčiť postupy riadenia letovej prevádzky a vzdušného priestoru;

The strategy also incorporates enhanced quality control procedures, the introduction of a working group for the sharing of audit results,
Stratégia okrem toho zahŕňa aj zlepšené postupy kontroly kvality, vytvorenie pracovnej skupiny na zdieľanie výsledkov z auditov,

Each Annual Activity Report is accompanied by a declaration of the Director-General on inter alia the extent to which resources have been used for their intended purpose, and control procedures ensure the regularity of transactions(4).
Ku každej výročnej správe o činnosti je pripojené vyhlásenie generálneho riaditeľa okrem iného o tom, do akej miery sa zdroje využívali na stanovený účel a nakoľko kontrolné postupy zabezpečili správnosť transakcií(4).

to simplify the management and control procedures for financed projects
zjednodušila riadiace a kontrolné procesy financovaných projektov,

to facilitate air traffic control procedures and airspace designation.
s cieľom uľahčiť postupy riadenia letovej prevádzky a vzdušného priestoru;

better quality control procedures need to be introduced
účinne uplatňovala lepšie postupy kontroly kvality, aby sa v budúcnosti neopakovali problémy,

he/she has reasonable assurance that the control procedures put in place give the necessary guarantees concerning the regularity of transactions.
generálny riaditeľ primeranú istotu, že zavedené kontrolné postupy poskytujú potrebné záruky o správnosti príslušných transakcií.

For that purpose, Member States may publish templates for those monitoring plans, including the description of data flow and control procedures referred to in Articles 58
Na tento účel môžu členské štáty zverejniť šablóny daných plánov monitorovania vrátane opisu toku údajov a kontrolných postupov uvedených v článku 57

To improve the evaluation process better quality control procedures need to be introduced
S cieľom zlepšiť proces hodnotenia je potrebné, aby Komisia zaviedla a účinne uplatňovala lepšie postupy kontroly kvality, aby sa v budúcnosti neopakovali problémy,

Each annual activity report is accompanied by a declaration of the Director-General on inter alia the extent to which resources have been used for their intended purpose, and control procedures ensure the regularity of transactions(8).
Ku každej výročnej správe o činnosti je priložené vyhlásenie generálneho riaditeľa, okrem iného o tom, do akej miery boli prostriedky použité na stanovený účel a kontrolné postupy zaisťujú správnosť transakcií(8).