TIMP VORBIND in English translation

• time talking

Examples of using Timp vorbind in Romanian and their translations into English

Îmi petrecut mult timp vorbind cu oameni de toate felurile despre rinocerii gri din viețile lor
I spend a lot of time talking with people of all walks of life about the gray rhinos in their life

Petreci mult timp vorbind despre acest inspector, care din fericire nu este enervant deloc.
You spend a lot of time talking about this inspector, which luckily isn't annoying at all.

Astăzi mi-am petrecut mult timp vorbind cu Tina, despre familie,
Today I spent a lot of time talking with Tina and just,

Alocă cam mult timp vorbind cu cameramanul prin traducător…
He spends a lot of time conferring with his cameraman through the translator…

Dar nu pot sa inteleg cum voi, baieti, puteti petrece asa de mult timp vorbind despre el.
I just never understood how you guys can spend so much time discussing it.

Şi nici nu ne-am petrecut mult timp vorbind despre cum este acel proces.
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.

am petrecut ceva timp vorbind cu Iisus, cerându-I şi Lui iertare.
then I spent some time talking to Jesus, asking for His forgiveness too.

Păi, d-le. Doe, pare curios pentru mine ca un tip care se îmbraca atât de sofisticat ar petrece atâta timp vorbind cu copiii în parc.
Well, Mr. Doe, it just seems curious to me that a guy who dresses with such sophistication should be spending so much time talking to children in the park.

Aşa că de ce un tip care abia o cunoştea pe Cassie petrece aşa mult timp vorbind cu tatăl său îndurerat?
So why does a guy who barely knows cassie Spend so much time talking to her grieving father?

să puteți petrece mai mult timp vorbind și mai puțin de așteptare.
of the first second, so that you spend more time talking and less waiting.

Echipa noastră petrece mult timp vorbind cu clienții noștri și ajutându-vă să rămâneți de partea legii prin aplicarea legislaţiei specifice legate de drepturile
Our team spends a lot of time talking to our clients and helping you stay on the right side of the law with its specific issues related to the rights

Dar în cele din urmă am început să petrec mai mult timp vorbind cu el decât cu mama ta
But in the end, I started to spend more time talking to him than talking to your mother, and now,

am petrecut mult timp vorbind cu specialiștii în marketing. Şi cred că 60% este exact ceea ce spui tu,
we spend a lot of time talking to marketers, and I think 60 percent of it is exactly what you say,

Pierdeţi o groază de timp, vorbind.
You guys waste a lot of time talking.

Esti pierdem timpul vorbind cu mine.
You're wasting time talking to me.

Îţi iroseşti timpul vorbind cu toată lumea?
Wasting your time talking to everyone else?

Vrei să pierzi timpul vorbind despre sentimentele sau vrei să te ocupat?
You want to waste time talking about feelings or you want to get busy?

Nu pierzi timpul vorbind politica, domnule Dyer?
Do not waste your time talking politics, Mr. Dyer?

Îmi pierd timpul, vorbind cu tine.
I waste my time talking to you.

Deoarece ei nu pierd timpul vorbind despre vreme sau alte prostii.
Cause they don't waste time talking about the weather and other nonsense.