TIME TALKING in Romanian translation

• timp vorbind
• timpul vorbind
• de data vorbind

Examples of using Time talking in English and their translations into Romanian

You guys waste a lot of time talking.
Pierdeţi o groază de timp, vorbind.

Don't waste time talking about that house.
Să nu pierdem vremea vorbind despre casa aia.

Wasting your time talking to him.
E pierdere de timp vorbitul cu el.

Have you spent any time talking to Lorian?
Ai petrecut ceva timp discutând cu Lorian?

Why are yöu fasting time talking, Prem?
De ce te pierzi în timp ce vorbeşti, Prem?

Now why would I waste my time talking to a total stranger?
De ce să-mi pierd vremea discutând cu un străin?

It's racist to spend this much time talking about it.
E rasism să petreci atât de mult timp vorbind despre asta.

We're wasting time talking about it.
Irosim timpul discutând asta.

You spend so much time talking about peace.
Iti petreci atat de mult timp vorbind despre pace.

And you're wasting time talking Philosophy and big ideas.
Pierdeţi timpul discutând filozofie şi idei măreţe.

I would stop wasting my time talking to lawyers.
Aş înceta să-mi pierd timpul discutând cu avocaţii.

You shouldn't waste your time talking to me!
Atunci, nu mai pierdeţi timpul, povestindu-mi!

We have wasted enough time talking.
Am pierdut destul timp cu vorba.

What's the point in wasting time talking?
N-avem niciun motiv să ne pierdem timpul cu discuţii.

All I know is we're wasting our time talking about this.
Tot ce ştiu e că pierdem timpul discutând.

Then I shouldn't waste any more time talking to you.
Atunci n-ar trebui să mai pierd timpul discutând cu tine.

But I'm the idiot wasting my time talking to you guys.
Dar sunt un idiot sa-mi pierd timpul discutand cu voi.

Instead, we spend our time talking.
În schimb ne petrecem timpul discutând.

time we had together, he spent half the time talking about you.
şi-a petrecut jumătate din timp vorbind despre tine.

Let's not even waste time talking about that.
Nu ne irosim timpul cu asta.