TIME TALKING in Hebrew translation

• זמן בדיבורים
• זמן בדיבור
• זמן לדבר
• זמן בשיחה
• זמן מדבר
• את הזמן כדי לדבר
• זמן לדיבורים

Examples of using Time talking in English and their translations into Hebrew

What are we wasting time talking to her for?
Will לרדת בזמן שדבר איתה?

Why are you wasting time talking to me?
למה אתם מבזבזים זמן ומדברים איתי?

I would stop wasting my time talking to lawyers.
הייתי מפסיק לבזבז את זמני בשיחה עם עורכי דין.

Of course he does spend some time talking about other things.
זה בסדר שלקחת את הזמן לדבר על דברים אחרים.

Why are you wasting time talking to a grumpy old rat?
למה אתם מבזבזים זמן בשיחות עם עכברוש זקן ונרגן?

We spend a lot of time talking about educating employees.
הקדשנו הרבה מאוד זמן לדיון בנושא הכשרת עובדים.

Wasting time talking.
חבל לבזבז זמן על דיבורים.

Don't even waste your time talking to this man.
אל תבזבזי את הזמן בדיבורים עם האיש הזה.

I don't want to spend too much time talking about the tech here.
אני לא מבזבזת פה הרבה זמן כדי לדבר על התקשורת.

You don't actually want to spend all the time talking.
אתה לא באמת רוצה לבלות את כל הזמן בדיבור.

I don't want to spend that time talking about Gail.
אני לא רוצה להשקיע את זמן מדבר גייל.

Yeah. We really should spend some time talking about that.
כן, אנחנו באמת צריכים להעביר קצת זמן בדיבור על זה.

I would probably advise against wasting time talking to idiots like him.
אני לא יודעת, אולי בזה שאני מבזבזת את הזמן בדיבורים עם אידיוטים כמוך.".

Your friends come in here all the time talking about it.
החברים שלך באים לכאן כל הזמן ומדברים על זה.

You should read and spend time talking to others.
מה שנותר לעשות הוא לאכול ולהעביר את הזמן בשיחות עם האחרים.

I can see we are not going to spend much time talking.
אני מקווה שאנחנו לא הולכים לבזבז הרבה זמן על דיבורים.

You spend more time talking to the parents of those thieves and gun-toting…- That's my job.
אתה מבלה יותר זמן בדיבורים עם הגנבים ומחזיקי הנשק האלו… זאת העבודה שלי.

Now, Richard, I have just realized we have spent so much time talking about ourselves, we haven't discussed Rory's case at all.
עכשיו, ריצ'ארד, הרגע הבנתי שבזבזנו הרבה זמן בדיבור על עצמנו, לא דיברנו על התיק של רורי.

I have spent so much time talking about getting married, and no time talking about what being a husband and wife really means to us.
בזבזתי יותר מידי זמן בדיבורים על להתחתן, ולא על מה זה באמת אומר מבחינתנו להיות בעל ואישה.

But you waste so much time talking to them when you should be plowing them.
אבל אתה מבזבז כל כך הרבה זמן בדיבור איתם , במקום בזיון איתם.