ВОВЛЕЧЕНИЕ in English translation

• involvement
• engagement
• inclusion
• integration
• participation
• involve
• engage
• include
• involving
• engaging
• including
• integrating
• involved
• engaged
• involves
• engages

Examples of using Вовлечение in Russian and their translations into English

Вовлечение 65 процентов женщин в рынок труда.
Net labour market participation of 65 per cent by women.

Вовлечение частного сектора.
Involving the private sector.

Вовлечение экологических НПО
Involvement of environmental NGOs

Вовлечение заинтересованных сторон Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
Stakeholder engagement in the United Nations Environment Programme.

Вовлечение женщин в приносящие доход виды деятельности( цель 1);
Engaging women in income-generating activities(Goal 1);

Вовлечение новых партнеров.
Including new partners.

Вовлечение населения в процесс планирования развития.
Integration of population into development planning.

Вовлечение маргинализированной и неблагополучной молодежи.
Integrating Marginalized and Disadvantaged Youth.

Она показывает растущее вовлечение женщин в науку и технику.
It shows a progressive increased participation of females in science and technology.

Вовлечение несовершеннолетних в совершение преступлений-- 73.
Involving minors in the commission of crimes-- 73.

Вовлечение неправительственных заинтересованных сторон.
Inclusion of non-governmental stakeholders.

Вовлечение МСП посредством информационных инструментов Пункт 5.
Engagement of SMEs through information-based tools Item 5.

Взаимная подотчетность и вовлечение разных заинтересованных сторон.
Mutual accountability and engaging diverse stakeholders in the response.

Вовлечение всего персонала в процесс обучения;
Involvement of all members of personnel into a training process.

привлекательных тем и вовлечение других участников и заинтересованных сторон.
attractive themes, and including other actors and stakeholders.

Вовлечение женщин в процесс промышленного развития.
Integration of women in industrial development.

Вовлечение местного населения в охрану территорий Сети.
Involving local people in conservation efforts at the sites.

Более активное вовлечение женщин в разработку концепции диалога
Intensify mobilization of women to active participation in dialogue frameworks

Официальная статистика: вовлечение заинтересованных сторон,
Official statistics: stakeholder engagement, user consultation

Вовлечение молодежи в деятельность по борьбе с экстремизмом.
Engaging youth in anti-extremism activities.