ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ СТОРОНЫ in English translation

stakeholders
заинтересованных сторон
заинтересованных субъектов
заинтересованных кругов
заинтересованных лиц
заинтересованных участников
из заинтересованных сторон
стейкхолдеров
сопричастных субъектов
actors
актер
субъект
артист
актриса
киноактер
роль
участник
актор
действующим лицом
parties involved
участнику привлекать
stakeholder
заинтересованных сторон
заинтересованных субъектов
заинтересованных кругов
заинтересованных лиц
заинтересованных участников
из заинтересованных сторон
стейкхолдеров
сопричастных субъектов

Examples of using Заинтересованные стороны in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Поэтому, заинтересованные стороны должны оставаться на Кипре, по крайней мере, 20 дней.
The interested parties will therefore have to remain in Cyprus for at least 20 days.
Все заинтересованные стороны заняли позитивную позицию по отношению к переговорам.
All the parties involved took a positive attitude towards the negotiations.
Кабо-Верде призывает все заинтересованные стороны возобновить диалог и переговоры.
Cape Verde urges all the parties concerned to resume dialogue and negotiations.
Внешние заинтересованные стороны могут сыграть важную роль в процессе увековечения памяти.
External actors can play an important role in memorialization.
Рабочая группа, заинтересованные стороны, национальный консультант.
Working group, stakeholders, National consultant.
Заинтересованные стороны должны обращаться за аккредитацией в региональный комитет.
The interested parties have to apply to the regional committee for accreditation.
Все заинтересованные стороны долж- ны в полной мере сотрудничать для достижения этой цели.
All parties involved should fully cooperate to that end.
В Хорватии заинтересованные Стороны согласуют между собой значение слова" значительное.
In Croatia, the Parties concerned agreed on the meaning of“significance”.
Оно должно охватывать все заинтересованные стороны.
It should include all actors.
Важно отметить, что заинтересованные стороны должны участвовать на каждом этапе.
Importantly, the stakeholders should be involved at each stage.
Заинтересованные стороны должны подать документы для аккредитации в региональный комитет.
Interested parties have to apply to the regional committee for accreditation.
Что все заинтересованные стороны внесут свой вклад.
All the parties concerned would provide input.
Истина состоит в том, что все заинтересованные стороны должны придать новые силы переговорам.
The truth is that all the parties involved must give new momentum to the negotiations.
Заинтересованные стороны пилотных проектов, учреждения ТРАСЕКА.
Stakeholders of the pilot project, TRACECA institutions.
Заинтересованные стороны также побуждаются связываться с ГИП.
Interested parties are also encouraged to contact the ISU.
Заинтересованные стороны( Китай
Parties concerned(China and the Russian Federation)
Противоречия могут быть преодолены, если заинтересованные стороны будут готовы к этому.
They can be overcome if the parties involved are willing to do so.
Поощрять заинтересованные стороны к проведению перекрестного сравнительного анализа с другими системами.
Encourage stakeholders to carry out cross-mapping with other systems.
Беларусь приглашает к участию в конференции все заинтересованные стороны.
Belarus invited all interested parties to attend.
В этом, по их просьбе, могли бы приинять участие заинтересованные стороны.
This might involve, at their request, the parties concerned.
Results: 7165, Time: 0.0437

Заинтересованные стороны in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English