ЗАМЕСТИТЕЛЬ in English translation

• deputy
• vice
• alternate
• assistant
• deputies

Examples of using Заместитель in Russian and their translations into English

Египет, Заместитель Генерального секретаря 1 июля.
Egypt by the Deputy Secretary-General 1 July.

Заместитель Администратора поблагодарила делегации за их замечания.
The Assistant Administrator thanked delegations for their comments.

Заместитель представителя Иордании в Совете Безопасности 1981- 1982 годы.
Jordan's alternate representative on the Security Council 1981-1982.

Луговой- первый заместитель директора Александр Ю.
Lugovoy, first vice director Aleksandr Yu.

Г-н Джеральд Фарсинг, Заместитель министра образования провинции Манитоба, Канада.
Mr. Gerald Farthing, Deputy Minister of Manitoba Education, Canada.

Заместитель директора арабского департамента Министерства иностранных дел, Хартум 1977 год.
Assistant Director, Arab Department, Ministry of Foreign Affairs, Khartoum 1977.

Заместитель генерального директора КВЦ« Сокольники» Квасников Александр Константинович.
Vice general director of Sokolniki MEC Alexander Kvasnikov.

Заместитель Постоянного представителя на Конференции по разоружению.
Alternate Permanent Representative to the Conference on Disarmament.

Григорий Пирумов- заместитель министра культуры Российской Федерации;
Grigory Pirumov- Deputy Minister of Culture of the Russian Federation;

Заместитель директора, мы нашли пропавший ядерный материал.
Assistant Director, we found the missing nuclear material.

Заместитель директора Международного аэропорта« Маркулешты».
Vice director of International Airport„Marculesti” IAM.

Заместитель представителя делегации Китая в Экономическом
Alternate representative, Chinese delegation to the Economic

Жасер Джаркинбаев, Заместитель председателя Агентства Республии Казахстан.
Zhasser Jarkinbayev, Deputy Chairman, Agency of Statistics of Kazakhstan.

Заместитель директора, Служба общественного здравоохранения Министерство здравоохранения.
Assistant Director, Public Health Services Ministry of Health.

Коробко, заместитель Председателя Правления и Ж.
Korobko, Vice Chair of the Board, and Zh.

Карелова- заместитель Председателя Правительства Российской Федерации.
Karelova- Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation.

Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative.

Владимир Рахманин/ ФАО, Заместитель генерального директора,
FAO Assistant Director-General, Regional Representative for Europe

CeMAT, заместитель председателя Координационного комитета.
Christoph Beumer, Chairman of the CeMAT Executive Committee, Vice.

Заместитель директора департамента корпоративной стратегии.
The Deputy Director of the Corporate Strategy Department.