Examples of using Посоветовали in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
В аптеке посоветовали« Пара Плюс».
Да и это был тот топ, который вы посоветовали ей надеть.
На рынке посоветовали купить Globol.
The market advised to buy Globol.Они решились на этот шаг, потому что им посоветовали так действовать.
They believed it because that is what they were told.Знакомые посоветовали ошейник.
Friends advised the collar.Местные жители посоветовали магазины на улице" Corsa D' Augusto",
Local residents advised shops on the"Corsa D'Augusto" street,Чиновники посоветовали рабочим обратиться в суд.
Officials advised the workers to go to court.Знакомые посоветовали ему обратиться ко мне.
Friends advised him to contact me.Мы посоветовали ему не делать этого.
We advised him not to do it.ENES- 2015: лауреаты премии« Глобальная энергия» посоветовали России придерживаться собственных интересов.
ENES-2015: The Global Energy Prize laureates advised Russia to stick to its own interests.Аптеку, чтобы они нам еще посоветовали какие-нибудь средства.
Pharmacy, so that they still advised us some means.Родителям посоветовали ехать за помощью в столицу».
Ильза Мне посоветовали не отвечать на этот вопрос.
Ему посоветовали поднять этот вопрос на следующем совещании Конференции Сторон.
Мне посоветовали поступить в Нижнем Новгороде.
Нам посоветовали разработать конкретные рекомендации по изменению некоторых аспектов законодательства.
We were advised to elaborate specific recommendations for changing some aspects of the legislation.Мне посоветовали, что долго носится ратиновое пальто.
I was advised that a ratine coat lasts long.Нам посоветовали обратиться к мадам Хендерсон.
Нам посоветовали раствориться в Америке.
We were advised… to blend in America.Знакомые посоветовали обратиться к вам.
