ПРЕДНАЗНАЧЕНО in English translation

• is intended
• is designed
• is
• meant
• use
• destined
• suitable
• targets
• aims
• are intended
• was intended
• are
• are designed
• was
• was designed
• be
• targeted
• used
• targeting
• aimed

Examples of using Предназначено in Russian and their translations into English

Данное решение предназначено для семей от 4 до 6 человек.
This solution is designed for 4-person families.

Это место посадки предназначено для клиентов ресторана" Неви.
This boarding location is for guests of the Nevy restaurant.

Это меню предназначено для отключения светового индикатора WD Всегда выключен.
Use this menu to turn off the WD LED light Always Off.

Руководство также предназначено для юристов, руководителей медицинских учреждений
The guide also targets lawyers, health care managers,

Это было предназначено не для нас.
That clearly wasn't meant for us.

Мне было предназначено стать Джепом Гамбарделлой.
I was destined to become Jep Gambardella.

Предназначено только для рекомендованных детских сидений категории 2- 3»
I Only suitable for recommended child seats of Category 2-3»

Оно также предназначено для обеспечения информацией по жилищным проблемам потенциальных инвесторов.
It also aims to provide housing-related information to potential investors.

Это изделие предназначено для личного использования.
This product is intended for private use.

Это меню предназначено для установки интервала времени между изображениями при показе слайдов.
Use this menu to set the time interval between pictures in the slideshow.

Данное руководство предназначено только для справки.
This manual is for reference only.

Устройство TUBARO предназначено для задней установки на малые катки.
The TUBARO is designed for rear-mounting on smaller rollers.

Мы думаем, это было предназначено в качестве предупреждения- не связывайся с Моче.
We think it was meant as a warning-- don't mess with the Moche.

Bentley Brooklands предназначено стать классикой для коллекционеров.
Bentley Brooklands destined to become collectors' classic.

Предупреждение: Предназначено для детей старше 12 лет.
Caution: Suitable for children age 12 and above.

Это изделие предназначено только для бытового использования.
This product is intended for domestic use only.

Это меню предназначено для удаления учетных данных( заданного пароля)
Use this menu to clear login information(preset password)

Зарядное устройство для батарей предназначено для зарядки батарейного картриджа Makita.
The battery charger is for charging Makita-battery cartridge.

Оборудование предназначено для предварительной очистки зерновых и кукурузы.
This machine is designed to pre-clean cereals or maize.

Методическое руководство предназначено для улучшения стандартов
The guidance aims to improve the standards