РЕЗОЛЮЦИЙ in English translation

• resolutions
• resolution

Examples of using Резолюций in Russian and their translations into English

договоров, резолюций.
contracts, resolutions.

Группа 77 по проектам резолюций о денежных переводах.
Group of 77 on draft resolution on remittances.

касается резолюций, принятых без голосования.
concerns resolutions adopted without a vote.

Ее правительство выступает против любых страновых резолюций.
Her Government was opposed to any country-specific resolution.

Осуществление конвенций и применение резолюций, связанных с внутренним судоходством.
IMPLEMENTATION OF CONVENTIONS AND APPLICATION OF RESOLUTIONS relating to inland navigation.

Последующая деятельность в контексте резолюций генеральной ассамблеи о безопасности дорожного движения пункт 6 повестки дня.
FOLLOW-UP TO the GENERAL ASSEMBLY RESOLUTIONS ON ROAD SAFETY agenda item 6.

Осуществление резолюций Организации Объединенных Наций решение 62/ 520.
Implementation of the resolutions of the United Nations decision 62/520.

Уважение всеми государствами принятых Ассамблеей резолюций способствовало бы повышению ее авторитета.
Universal respect for the resolutions adopted by the Assembly would help to strengthen its authority.

Осуществление резолюций Организации.
Implementation of the resolutions of the..

Осуществление резолюций Организации Объединенных Наций A/ 50/ PV. 98.
Implementation of the resolutions of the United Nations(A/50/PV.98).

К числу этих резолюций относятся резолюции 252( 1968) и 267( 1969) Совета Безопасности.
The resolutions to which I refer include Security Council resolutions 252(1968) and 267 1969.

Осуществление резолюций и решений>>, 29 октября 1997 года, WHO/ EB/ 101/ 10.
Implementation of resolutions and decisions", 29 October 1997, WHO/EB/101/10.

И снова, в формулировке резолюций отмечается, что необходимы определенные технические аспекты.
Again, the language of the resolutions notes that specific technical aspects are required.

Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений Экономического и Социального Совета.
Revised estimates resulting from the resolutions and decisions of ECOSOC.

Резюме необходимых резолюций приводится ниже.
A summary of the resolutions being sought is provided below.

Число резолюций, решений и рекомендаций.
Number of resolutions, decisions and recommendations.

Пункт 49: Осуществление резолюций Организации Объединенных Наций;
Item 49: Implementation of the resolutions of the United Nations;

Список резолюций, принятых восьмой Конференцией.
List of resolutions adopted by the Eighth Conference.

Осуществление резолюций Организации Объединенных Наций 54.
Implementation of the resolution of the United Nations 54.

Осуществление резолюций Органи.
Implementation of the resolutions of the United Nations.