Examples of using Сделке in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это не связано с датами продуктов в сделке.
Расскажите о вашей сделке с Allegro.
Добавление продуктов к существующей сделке.
Adding the amount of product to an already existing deal.Преимущества Аккредитива, если в сделке Вы являетесь покупателем.
Advantages of Letter of Credit, if you are a buyer in the transaction.Я знаю о вашей сделке с Элайджей.
I know about your deal with Elijah.Тогда речь идет не об одной противозаконной сделке.
Then this isn't about a single illicit transaction.Она знает о сделке Ари.
She knows about Ari's deal.Полный набор услуг и детальная информация по всей сделке.
FULL service and information throughout transaction.Философия« CzechBeadsExclusive» основана только на« беспроигрышной сделке».
The philosophy of"CzechBeadsExclusive" is based only on"win-win deal.Документы готовы к сделке.
Documents prepared for the transaction.Члены банды Саватьи не знали об этой сделке.
Sawatya's gang members didn't know about this deal.Я говорю о сделке.
I'm talking about a transaction.Я знаю о твоей сделке с Адамс.
I know about your deal with Adams.Почему просто немного записи о сделке на линии?
Why just a little record of transaction on-line?Мне кажется, что ты забыла о нашей сделке.
I think you're forgetting about our deal.О СУЩЕСТВЕННОМ ФАКТЕ Кем является эмитент по сделке.
INFORMATION ABOUT SUBSTANTIAL FACT Issuer's status in the transaction.Я знаю о твоей сделке с Пэном.
I know about your deal with Pan.Директора обязаны раскрывать любой интерес к любой сделке с Компанией.
Directors are required to disclose any interest in any transaction with the Company.Дэвид, я хочу поговорить о сделке.
David, I want to talk about the deal.Тебе нужно напомнить о нашей сделке, Виктория?
Need I remind you of our deal, Victoria?
