Примеры использования Dohodě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy jste jistě neslyšel o dohodě Sykes-Picot?
Kulturní rozdíly navíc brání jakékoliv široce pojaté dohodě o regulaci internetového obsahu.
Более того, культурные различия препятствуют какому-либо широкому согласию относительно регулирования онлайн- контента.Ty stránky zničil kvůli dohodě, kterou s Hádem uzavřel před lety.
Většina pozorovatelů očekává, že k dohodě obou partají dojde před 2. srpnem najednou.
Jo, nepamatuji si žádný zákon proti tomu v rozvodové dohodě.
Děti do 2 let mají pobyt po předchozí dohodě zdarma.
Co vědí o naší dohodě?
Что им известно о нашем договоре?Hrdelní zločin po dohodě ničí jeho hodnověrnost.
Совершение преступления после сделки дискредитирует достоверность показаний.Mírové dohodě"?
Děti do 2 let mají pobyt po předchozí dohodě zdarma.
Дети возрастом 2 года и младше могут проживать бесплатно( по предварительной договоренности).To vážně musí být v dohodě?
Это в самом деле должно быть в договоре?A jestli zemřel kvůli dohodě, cos uzavřel, přijde odplata.
И если он умер из-за сделки, которую ты заключил, тебя постигнет возмездие.Vím o vaší dohodě, jste to vy nebo oni?
Poslouchejte, udělal jsem v naší dohodě změnu. Jenom takový dodatek.
Слушай, я только что внес изменение в наше соглашение.check-in na dohodě.
регистрация по договоренности.jim Sheldon udělá přednášku o Severoamerické dohodě o volném obchodu.
Шелдон проведет лекцию для них о Североамериканском договоре свободной торговли.Na téhle dohodě není nic špatného.
Takové dohodě by poté mohla„ opatřit zuby" Rada bezpečnosti OSN.
Эту сделку затем мог бы закрепить Совет безопасности ООН.Prezident Dalton souhlasil s tajnou klauzulí v naší koaliční dohodě.
Президент Далтон согласен добавить засекреченный пункт в наше соглашение о коалиции.Jsem loajální k dohodě.
Мы на стороне сделки.
