СОВРЕМЕННОЕ in English translation

• modern
• current
• contemporary
• advanced
• present
• state-of-the-art
• sophisticated
• up-to-date
• today's

Examples of using Современное in Russian and their translations into English

Современное, высокопроизводительное и удобное устройство ЧПУ.
Sophisticated, high-performance, user-friendly CNC controls.

Современное российское кино осваивает иные стилистические формы.
Contemporary Russian cinema is developing different stylistic forms.

Современное про- изводство происходит в сверхчистых условиях и соответствует стандартам ISO класса 5.
The state-of-the-art production takes place under super clean conditions and is ISO class 5 compliant.

Современное оборудование микробиологических
Modern equipment microbiological

Современное представление о функциональных запорах
Current Conception Of Functional Constipations

Современное оборудование для контроля, чтобы обеспечить точность спецификации.
Advanced inspection equipment to ensure the precision specification.

Современное общество характеризуется все возрастающей потребностью совмещать семейные и профессиональные обязанности.
Today's society is characterised by the ever increasing need to reconcile family and professional responsibilities.

Современное положение.
The present situation.

Зарплатные карты- удобное, современное и надежное решение для выплаты заработной платы работникам предприятий.
Salary Card- convenient, up-to-date and reliable solution for payment of salary to employees.

Современное, новое выставочное место, имеющее почти музейные амбиции.
Resolutely contemporary, the new exhibition space has almost museum-level ambitions.

Современное финансовое планирование в рыночных условиях.
Modern financial planning in market conditions.

Современное немецкое оборудование расширяет наши возможности для удовлетворения ваших потребностей.
State-of-the-art German equipment technology broadens our possibility to fulfil your needs.

Версия 11 включает в себя новое современное средство для анализа
Version 11 includes a new sophisticated tool to analyze

Современное экономическое положение России на международной арене.
The current economic situation in Russia in the international arena.

Современное оборудование, отличные рамп; D команды.
Advanced equipment, excellent R& D teams.

Современное поколение молодежи достигло совершеннолетия в эпоху кризиса,
Today's generation of youth has come of age in an era of crisis,

Современное состояние гнездовий большого баклана( Phalacrocorax carbo) на водно- болотном угодье Молочный лиман.
Present state of nesting-places of the Cormorant(Phalacrocorax carbo) in the wetland"Molochnyi Liman.

Современное испытательное и контрольно-измерительное оборудование и приборы.
Up-to-date testing and measuring equipment and instrumentation.

Современное искусство и его целевая аудитория.
Contemporary Art and its target audience.

Лагерь Файрвуд предлагает современное 10- ваттное оборудование для радиовещания.
Camp Firewood offers a state-of-the-art ten-watt FM radio broadcasting facility.