СОВРЕМЕННОЙ in English translation

• modern
• contemporary
• current
• today's
• present-day
• advanced
• up-to-date
• state-of-the-art
• sophisticated

Examples of using Современной in Russian and their translations into English

Краткий обзор современной передовой практики
Summary overview of current best practices

Молодежь современной Африки более открытая и мобильная.
Today's young Africans are more open and more dynamic.

До недавнего времени самой современной формой мониторинга полей было использование спутниковых технологий.
Until recently, the most advanced form of monitoring used satellite imagery.

Наука и религия в современной философии" Автор: Э.
Science and Religion in Contemporary Philosophy" Author: E.

гражданское общество в современной России.
civil society in present-day Russia.

Выберите макияж, прическу и одежду для этой современной принцессы.
Choose makeup, hairstyle and clothes for this modern princess.

В век современной технологии и компьютеров требования в отношении грамотности изменились.
In this age of sophisticated technology and computers, literacy has to be redefined.

Разогрев в современной гольф- академии Dreamland.
Warm up practice at the state-of-the-art Dreamland Golf Academy.

Представлен опыт применения современной трубопроводной арматуры на объектах МП« Самараводоканал».
The experience in the use of up-to-date pipeline valves at objects of ME Samaravodokanal is presented.

Анализ современной ситуации в пенсионной системе Российской Федерации.
Analysis of the current situation in the pension system of the Russian Federation.

Комитета современной терапии( CAT)- с 2009 г.
Committee for Advanced Therapies(CAT) since 2009.

В современной бизнес- среде,
In today's business environment,

Техника и искусство стали атрибутами современной жизни.
Technics and Art have become the attributes of contemporary life.

К вопросу выбора оптимальной модели культурной политики современной России.
On the issue of choosing an optimal model of cultural policy in present-day Russia.

Особенности развода в современной японии.
Features of divorce in modern japan.

Высокоскоростное шлифование с современной технологией шлифования эльборовыми/ алмазными инструментами.
High-speed grinding with sophisticated CBN/diamond grinding technology.

Дегустации в современной дегустационной для VIР- клиентов и профессионалов до 6 человек.
Tastings are held in the state-of-the-art tasting room for VIP-clients and professionals up to 6 people.

Легко читать- цель обеспечить современной и практической информацией о заболеваниях почек.
Easy to read- aimed to provide up-to-date and practical information about kidney diseases.

Ритуксимаб в современной терапии ревматоидного артрита.
Rituximab In The Current Therapy Of Rheumatoid Arthritis.

Дубненская международная школа современной теоретической физики;
Dubna International Advanced School of Theoretical Physics.