СОТРУДНИЧЕСТВЕ in English translation

• cooperation
• collaboration
• partnership
• co-operation
• conjunction
• cooperating
• collaborating
• partnerships
• collaborated
• collaborations
• cooperate
• cooperated
• collaborate

Examples of using Сотрудничестве in Russian and their translations into English

Протокол о трехстороннем сотрудничестве- 8 ноября 2001, Анкара, Турция.
Protocol on Trilateral Cooperation- November 8, 2001, Ankara, Turkey.

Концепт освещения был разработан в сотрудничестве со студией светового дизайна Бартэнбах Bartenbach Lighting Design.
The lighting concept was developed in conjunction with Bartenbach Lighting Design.

Большую часть жизни Гриффин работал в сотрудничестве со своей женой Мэрион Махони Гриффин.
He worked in partnership with his wife Marion Mahony Griffin.

Сериал, созданный в сотрудничестве с экспертами по правам человека.
The series created in collaboration with experts on human rights.

Он собрал семеро наших лидеров и обвинил их в сотрудничестве с врагом.
He rounded up seven of our leaders and accused them of cooperating with the enemy.

Об этом свидетельствует подписание ряда манифестов о двустороннем сотрудничестве.
The signing of a number of bilateral partnerships manifests that.

Исследования, проведенные в сотрудничестве с фирмой Хорус- Энергия.
Research carried out in co-operation with HORUS- ENERGIA.

Секретариат Комитета в сотрудничестве со своими партнерами, включая.
The Committee secretariat, in cooperation with its partners, including the.

Подписание договора о стратегическом сотрудничестве с OZON. ru.
Signing the Contract on strategic partnership with OZON. ru.

Разговор о сотрудничестве по этому международному проекту.
Talk about collaborating on this international project.

Создание в сотрудничестве с правительством национального реестра выбросов;
Developing a national emissions inventory in conjunction with the Government.

Различные проекты в сотрудничестве с иностранными посольствами.
Various projects in collaboration with foreign embassies.

Должностные лица Вассенаарских договоренностей вновь заявили о своей заинтересованности в сотрудничестве с Механизмом наблюдения.
Wassenaar officials reiterated their interest in cooperating with the Monitoring Mechanism.

Мексиканский бойз- бэнд CD9 в сотрудничестве с Crayon Pop выпустили сингл« Get Dumb».
Crayon Pop collaborated with Mexican boy band CD9 in August, to release the song"Get Dumb.

В сотрудничестве с Европейским агентством по окружающей среде.
In co-operation with European Environment Agency.

Участие ГСБ в сотрудничестве с другими организациями.
Presence of gcr in wider collaborations.

Информация о сотрудничестве с регионами Российской Федерации
Information on Cooperation with Russian Regions

Их обвинили в сотрудничестве с военными и администрацией.
They were accused of collaborating with soldiers and the Administration.

Работа в сотрудничестве с молодежью;
Working in partnership with youth;

Большинство профессионалов ценят работу в сотрудничестве с другими 17.
Most professionals appreciate working in collaboration with others 17.