Examples of using Уклоняться in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фактически обязанности, от которых не могут уклоняться вышестоящие должностные лица, не являются обязанностями государства,
изменять, уклоняться или манипулировать любой защиты
Кроме того, заинтересованные местные представители могут уклоняться от установления связей с Комитетом изза опасения<< обидеть>> управляющую державу.
Организация Объединенных Наций не может уклоняться от своей моральной ответственности за последствия применения санкций.
Государства не могут уклоняться от выполнения обязательств в области прав человека, передавая государственные функции на исполнение частному сектору.
Вы играете за Наруто, и вы должны уклоняться от оружия, падения на вас вашими врагами.
Знать, когда уклоняться, когда блокировать удары
Мы не должны уклоняться от обсуждения трудных,
Улу признал тот факт, что Токелау более уже не может уклоняться от решения вопроса об ответственности за свою судьбу
Хотя не облагаемый налогами неформальный сектор действительно может отчасти уклоняться от законного налогового бремени
изменять, уклоняться или воздействовать на любые средства защиты
Подождите, пока белая линия будет прямо над вашим судном в качестве индикатора когда уклоняться в другом направлении.
Мы не должны уклоняться от вопросов об адекватности
стрелять, уклоняться и блокировать удар.
не могут и не должны уклоняться от выполнения своего обязательства или откладывать его.
Организация Объединенных Наций несет большую ответственность перед народом Восточного Тимора и она не должна уклоняться от этой ответственности.
Он не будет уклоняться от выполнения своей обязанности по наблюдению за политическими,
Нам никогда нельзя уклоняться от каких бы то ни было проблем, и нам никогда не следует проявлять скептицизм или нерешительность.
Это игра про фотографа, который бродит по джунглям и должна уклоняться различные препятствия, которые возникают в обезьян бросали бананы.
малые и менее развитые государства больше не могут уклоняться от глобальной ответственности