ФАКТИЧЕСКИЙ in English translation

• actual
• de facto
• effective
• virtual

Examples of using Фактический in Russian and their translations into English

Когда был произведен фактический продукт, были обнаружены дополнительные проблемы.
When the actual product was made, additional problems were discovered.

Фактический размер 2400/ 2350/ 2020,
Actual size 2400/2350/2020,

Фактический чистый бюджетный остаток составил 3, 1 млн. шв. франков.
The actual net budgetary surplus was CHF 3.1 million.

Наименование, юридический и фактический адреса;
Name, legal and actual addresses;

Юридический, почтовый и фактический адрес.
Legal, postal and actual address.

Российская Федерация Фактический адрес.
Russian Federation Actual address.

Если передано лично- в фактический день получения;
If submitted in person- on the actual day of receipt;

Длительность вашего сна и фактический сон.
Your sleep time and actual sleep.

На земле он появляется как Мишкоатль, фактический отец Кетцалькоатля.
On the ground it appears as Mihcoatl, actual father Kettsalcoatl.

Фактический адрес фирмы расположен в г. Кишинев.
Physical address of the company is in city Chisinau.

Фактический объем оперативных резервов составил 62, 9 млн. долл. США.
The actual operational reserves amounted to $62.9 million.

Фактический неизрасходованный остаток должен был составить 1100 долл. США.
The actual unutilized balance should have been $1,100.

Носит фактический или неизбежный характер;
It must be current or imminent;

Фактический размер чистых расходов в 2008 году составил 184 619 долларов.
The actual net costs for 2008 were $184,619.

Это соглашение- фактический шаг к росту торговли между Китаем и ЕАЭС.
This agreement is a practical step towards trade growth between China and the EAEU.

Фактический запас хода в режиме расходования энергии, км;
Is the actual charge-depleting range, km;

Работники должны быть в состоянии объяснить фактический порядок осмотра,
Individuals must be able to explain how to effectively inspect, test

В дополнение, фактический мониторинг почв был также представлен Кумтором в ГОООС 2011 года.
In addition, evidence of soil monitoring was also provided in Kumtor's AER 2011.

Это фактический доклад.
This is a factual report.

Фактический провал социалистических экономических систем носил скорее относительный, чем абсолютный характер.
The eventual failure of socialist economic systems was relative rather than absolute.