FACTUAL in Russian translation

• фактические
• фактологической
• фактов
• реальных
• фактографические
• информативное
• фактических
• фактической
• фактическую
• фактологические
• фактологическую
• фактологических
• факта
• факты
• реальной
• реальные
• реальную
• фактографических
• информативными
• фактах
• фактографическую
• фактографический

Examples of using Factual in English and their translations into Russian

Accumulation of data on factual income and expenditures;
Накопление данных о фактических доходах и расходах;

Access to factual information and other relevant information concerning the violations.
Доступ к фактической информации и другой соответствующей информации, касающейся нарушений.

It provided factual information and relevant contact addresses.
В ней содержатся фактические данные и соответствующие контактные адреса.

Make available statistics and other factual information on the use of the death penalty(Finland);
Предоставлять статистические данные и другую фактологическую информацию по применению смертной казни( Финляндия);

Ii. factual aspects of aggravated discrimination.
Ii. фактологические аспекты многоаспектной дискриминации.

Use factual and stable terminology for the disseminated statistics.
Использовать фактическую и устойчивую терминологию при распространении статистики.

Difficulties with contesting factual mistakes in administrative decisions;
Сложности с оспариванием фактических ошибок в решениях административных органов;

Any person who for reasons other than the provision of factual information.
Любое лицо, которое по какой-либо иной причине, нежели предоставление фактической информации.

Legal or factual family members living with the Insured;
Законные и/ или фактические члены семьи, проживающие вместе с застрахованным лицом;

In addition to factual information, this Report describes and assesses potential
Отчет, помимо фактологических данных, содержит описание будущих событий,

All the factual data contained in this report were discussed with the TRAINFORTRADE Programme Coordinator.
Все фактологические данные, содержащиеся в данном докладе, были обсуждены с координатором программы ТРЕЙНФОРТРЕЙД.

To provide new factual information on the significance of transboundary pollution.
Представить новую фактическую информацию о масштабах трансграничного загрязнения.

It is difficult to contest factual mistakes in administrative decisions.
Трудности с оспариванием фактических ошибок в решениях административных органов.

The Panel performed a thorough and detailed factual and legal review of the claims.
Группа провела тщательное и подробное рассмотрение фактической и юридической сторон данных претензий.

providing only factual information requested by members.
лишь представлял испрашиваемую членами фактологическую информацию.

Factual corrections to papers will be accepted at any time.
Фактические поправки к документам будут приниматься в любое время.

Factual material base comprised of explanatory dictionaries of Turkic languages.
Основу фактологических материалов исследования составляют словари, направленные изучению лексики тюркских языков.

Factual aspects 36- 39 11.
Фактологические аспекты 36- 39 14.

The obligation to insure arises out of the factual existence of an employment relationship.
Обязанность страховаться вытекает из факта существования отношений трудового найма.

He would endeavour to provide any factual information the Committee might request.
Он попытается предоставить любую фактическую информацию, которую может запросить Комитет.