ФИЛИАЛЫ in English translation

• branches
• affiliates
• subsidiaries
• offices
• branch
• affiliated
• affiliate
• subsidiary

Examples of using Филиалы in Russian and their translations into English

Manitowoc Crane Care- филиалы Manitowoc Cranes по обслуживанию клиентов.
Manitowoc Crane Care is the customer service branch of Manitowoc Cranes.

Она имеет филиалы в крупнейших городах, где имеются общины коренных жителей.
It has offices in the large cities where indigenous communities exist.

Филиалы представляют каждую из областей Беларуси и Минск.
Branches represent each region of Belarus and Minsk.

Филиалы Investors Trust, в том числе внутренние поставщики услуг.
Investors Trust affiliates, including internal service providers.

Открываются первые торговые филиалы в Берлине, Висбадене,
First retail subsidiaries in Berlin, Wiesbaden,

В 1920 были открыты филиалы в Лондоне( Великобритания) и в Санто- Доминго Доминиканская республика.
The bank opened a branch in London, and another in Santo Domingo, Dominican Republic.

Лучшими из которых считаются филиалы в Париже и в Лондоне.
The best of these are the offices in Paris and London.

Bookassist, его филиалы и дочерние компании.
Bookassist, its branches and its subsidiary companies.

Укрепляются филиалы Аль-Каиды в Северной Африке.
Al-Qaida affiliates are growing in strength in Central Africa.

Некоммерческие организации, филиалы и представительства иностранных организаций.
Noncommercial organizations, subsidiaries and representative offices of foreign organizations shall.

Филиалы магазинов« GİMA» в городе Чорлу имеют крытую площадь в 8. 500м².
The Corlu branch of Gima Shops has 8.500 square meters of closed area.

Компания имеет филиалы во многих странах, включая Украину.
The company has branches in many countries, including Ukraine.

У нее есть филиалы в Гедарефе, Восточный Судан, и Хартуме.
It has offices in Gedaref, eastern Sudan, and Khartoum.

Филиалы и представительства не являются юридическими лицами.
Affiliates and representations shall not be legal entities.

Создавать филиалы и представительства;
Establish subsidiaries and representative offices;

Все филиалы имеют собственные складские площади.
Every branch has its own a warehouse area.

Филиалы, представительства и другие структурные подразделения микрофинансовых организаций.
Branches, Representative Offices and Other Structural Subdivisions of Microfinance Organizations.

Экономический университет имеет филиалы в Гюмри и Егегнадзоре.
The company also has offices at Flekkefjord and Evje.

Филиалы с региональным производством,
Subsidiaries with regional production,

И разослали его в филиалы по всей стране.
They sent it to affiliates nationwide.