IMPLEMENTÁCIOU in English translation

• implementation
• implementing
• implementations
• implemented
• implement

Examples of using Implementáciou in Slovak and their translations into English

reálnych skúseností s implementáciou ich riešení.
there are real experiences with implementations of their solutions.

Pred prijatím a implementáciou formálneho rozhodnutia by mali byť regulačné orgány motivované, aby užšie spolupracovali a aby účinnejšie využívali existujúce právomoci na základe dobrovoľnosti.
In anticipation of a formal decision being taken and implemented, Regulators should be encouraged to work more closely together to use existing powers more effectively on a voluntary basis.

My vám pomôžeme s návrhom riešenia a jeho implementáciou do existujúcej infraštruktúry
We can help you design a solution and implement it into an existing infrastructure

Implementácia, ktorá nezahŕňa konkrétnu možnosť, MUSÍ byť pripravená na prevádzku v súčinnosti s ďalšou implementáciou, ktorá túto možnosť zahŕňa,
An implementation that does not include a particular optional feature MUST be prepared to interoperate with other implementations that do include the feature,

Poskytovať vysokú dostupnosť a load balancing pre webové aplikácie implementáciou Network Load Balancing(NLB).
Plan and implement high availability for applications by using network load balancing(NLB).

Keď im doprajete čas, aby sa oboznámili s novými technológiami pred ich formálnou implementáciou, kolegovia budú môcť na vlastnej koži spoznať ich výhody.
By allowing time to get acquainted with new technology before it is formally implemented, members of staff can experience the benefits first hand.

Mobilné zariadenia od Apple sa všetky dodávajú s vysokým výkonom a implementáciou týchto otvorených štandardov s nízkym nárokom na spotrebu energie.
Apple's mobile devices all ship with high performance, low power implementations of these open standards.

plánovacie nástroje. Podnikovým organizáciám môžu pomôcť s výberom a implementáciou cloudových riešení spoločnosti Microsoft.
planning tools that can help enterprise organizations choose and implement Microsoft Cloud solutions.

ratifikáciu všetkých ostatných významných medzinárodných listín, prípadne pristúpenie k nim, a ich plnou implementáciou.
as appropriate, and fully implement all other relevant international instruments.

Výbor vyjadruje vážne znepokojenie nad nedostatočnou implementáciou záväzkov, ktoré boli dohodnuté v rámci procesu európskeho semestra, na národnej úrovni.
The Committee is gravely concerned about the lack of implementation at national level of the commitments agreed upon in the European semester process.

Pred implementáciou rôznych systémov môžete vďaka analýze identifikovať miesto, kde hrozí možná kolízia medzi vašimi procesmi a novým systémom.
You can identify points with risk of a collision between your processes and new system before an implementation of various systems thanks to the analysis.

rýchle transakcie implementáciou automatizovaného a presného spracovávania
quick transactions by implementing automated and accurate processing

Na vyhľadanie optimálnej ceny cesty v grafe implementáciou informovanej stratégie vyhľadávania sa najsľubnejšie uzly n vkladajú do heuristickej funkcie h(n).
To search an optimal path cost in a graph by implementing informed search strategy the most promising nodes n are inserted to the heuristic function h(n).

Pred implementáciou rôznych systémov môžete vďaka analýze identifikovať miesta, kde hrozí možná kolízia medzi vašimi procesmi a novým systémom.
Thanks to the analysis you can identify points with a collision risk between your processes and new system before an implementation of various systems.

Druhá časť sa zaoberá implementáciou logického riadenia na programovateľných logických regulátorov pomocou rebríkovej logiky.
The second part is devoted to implementation of logic control on Programmable Logic Controllers using Ladder logic.

Pred implementáciou kulinárske špeciality na skutočné kuchyne,
Before you implement the culinary delights on a real kitchen,

Tieto údaje nemusia byť dostupné pre národné centrálne banky pred implementáciou prehľadu štatistiky úrokových sadzieb PFÚ
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics

Zmena logistických procesov bola podporená aj implementáciou mobilného riešenia na platforme systému SAP.
Change in logistic process was supported also by implementation of mobile solution on a SAP system platform.

Je na členských štátoch, aby pred implementáciou predpokladaného opatrenia podali v tomto ohľade potrebný dôkaz.
It is for Member States to provide the necessary evidence in this respect, prior to any implementation of the envisaged measure.

podporujeme ich implementáciou inteligentného softvéru na základe ich požiadaviek
support it with an implementation of smart software solutions