LIMITU in English translation

• limit
• threshold
• ceiling
• cap
• limitations
• limits
• limited
• thresholds

Examples of using Limitu in Slovak and their translations into English

Hodnota celkového emisného limitu|.
Total emission limit value|.

To znamená bez limitu.
Which means there is no limit.

Zvýšili sme bunkovú limitu sťahovania z 100MB do 150MB, prenájmu zákazníci stiahnuť viac aplikácií z obchodu App Store cez ich celulárnej siete.
We have increased the cellular download limit from 100 MB to 150 MB, letting customers download more apps from the App Store over their cellular network.

Členské štáty pri určovaní limitu, ktorý by nemal presiahnuť 10 000 EUR, zohľadnia napríklad priemernú výšku spotrebiteľských úverov na svojom trhu.
When fixing the threshold, which should not be higher than EUR 10 000 Member States will take into account, for instance, the average amount of consumer credits in their market.

Ak má funkcia v bode vlastnú limitu, hovoríme, že v bode konverguje
If a sequence has a limit, then we call the sequence convergent

V čase výpočtu 10% limitu podnik, ktorý sa dopustil porušenia,
At the point when the 10% ceiling was calculated,

Môže to sťažiť najmä dosiahnutie limitu prepúšťania, vyžadovaného právnymi predpismi, pri ktorom sa musí začať informačný
In particular, it may make it more difficult to reach the redundancies threshold required by law for triggering the information

Takže čo sa stane, keď si zoberiem limitu tohto, ako sa h približuje k nule?
So what happens if I take the limit as h approaches zero of this?

Nastavením limitu frekvencie môžete obmedziť počet zobrazení pre kampaň,
You can set a frequency cap to limit the number of impressions on the campaign,

Komisia mala pri výpočte 10% limitu považovať tieto dve spoločnosti za samostatné subjekty, lebo spoločnosť Fardem už nebola súčasťou skupiny Kendrion.
The Commission had to treat the two companies as distinct entities at the point when it applied the 10% ceiling because Fardem was then not part of the Kendrion group.

V žiadosti sa tvrdilo, že katastrofa spôsobila škodu vo výške 223 miliónov eur, čo predstavuje menej ako 7% bežného limitu pre veľkú katastrofu na aktivovanie fondu.
The disaster was claimed to have caused damage of EUR 223 million which represents less than 7% of the normal major disaster threshold for triggering the Fund.

ale má limitu, takže by ste mali pomôcť DSP.
but it has a limit, so you should help DSP.

rok 2020 za rok zavedenia celosvetového limitu obsahu síry na úrovni 0,5%.
the International Maritime Organization(IMO) announced the introduction of a global 0.5% sulfur cap from 2020.

Musíš začať s váhami/výzvami ktoré sú v rozmedzí tvojej aktuálnej schopnosti, ale sú blízko tvojho limitu.
You have to begin with weights/challenges that are inside your present ability to lift but which are near your limitations.

rozdiel medzi pokutami týchto dvoch spoločností vyplýva z uplatnenia 10% limitu.
that the difference between the fines of the two companies arises from applying the 10% ceiling.

by bolo stanovenie limitu na jednu štvrtinu členských štátov.
would be to set the threshold at one quarter of Member States.

Nezabudnite, že stratíte, keď lúč dosiahne limitu, alebo keď nie je Tweet.
Remember that you lose when the beam reaches the limit or when not Tweet.

Môžete si nastaviť upozornenia, ktoré sa odošlú pri prekročení limitu na nákup, alebo ak je karta použitá v zlom čase alebo na zlom mieste.
You can set up alerts that trigger purchase limits are exceeded, or if a card is used at the wrong time or place.

Zmeny sa týkali napríklad zavedenia limitu na poplatok za predčasné splatenie hypotekárnych úverov ako aj limitu na interchange poplatky pri platobných kartách v decembri 2015.
Changes related, for example, to the introduction of a cap on the early mortgage repayment charge and a cap on interchange fees on payment cards in December 2015.

Základná metóda budovania sebadisciplíny je chopiť sa výziev, ktoré môžeš úspešne dokončiť, ale sú blízko tvojho limitu.
In the same way, the basic technique to build self-control is to tackle challenges that you have the ability to successfully achieve but which are near your limitations.