LIMIT VALUE in Slovak translation

• limit
• limitná hodnota
• hraničnú hodnotu
• smernú hodnotu
• medzná hodnota
• limitnú hodnotu
• limitnej hodnoty
• limitné hodnoty
• hraničnej hodnoty
• hraničných hodnôt
• hraničná hodnota
• limitom

Examples of using Limit value in English and their translations into Slovak

(2) the first emission limit value applies to drying
Prvý emisný limit platí pre procesy sušenia,

The Commission should review that limit value by using the most up-to-date scientific
Komisia by mala preskúmať túto technickú smernú hodnotu s použitím najaktuálnejších vedeckých

Throughout their territory Member States will need to respect the PM2.5 limit value set at 25 micrograms/m3.
Na celom svojom území budú povinné dodržiavať stanovenú hraničnú hodnotu PM2.5 25 mikrogramov/m3.

Benefits are also expected in relation to introducing an exposure limit value at 0.025 mg/m3 for all chromium(VI) compounds.
Prínosy sa očakávajú aj v súvislosti so zavedením limitnej hodnoty vystavenia 0,025 mg/m³ pre všetky zlúčeniny šesťmocného chrómu.

The emission limit value for each relevant pollutant polluting substance
Emisný limit pre každú príslušnú znečisťujúcu látku

Directive 2009/48/EC has currently no specific limit value for CMI/MI 3:1, nor for CMI or MI individually, nor a general limit value for sensitisers.
V smernici 2009/48/ES sa v súčasnosti neuvádzajú žiadne osobitné limitné hodnoty pre BIT ani všeobecná limitná hodnota pre senzibilizátory.

Where available data did not support setting a lower or higher limit value than the ACSH value, these options were discounted.
Ak dostupné údaje neopodstatňovali stanovenie nižšej alebo vyššej limitnej hodnoty ako hodnota výboru ACSH, tieto možnosti sa zamietli.

the emission limit value for each pollutant must be calculated by-.
emisný limit sa pre každú znečisťujúcu látku vypočíta takto.

set a long and short term limit value for that carcinogen.
technických údajov praktickú technickú smernú hodnotu.

Monitoring a limit value or building a closed control circuit is easy with our sensors- in an enormous range of measuring applications.
Monitorovanie hraničnej hodnoty alebo vytvorenie zatvoreného regulačného okruhu je pomocou našich senzorov jednoduché- a to pre enormné množstvo použití merania.

The employer shall identify the reasons why the exposure limit value has been exceeded,
Určí príčiny prekročenia limitnej hodnoty expozície a zmení alebo doplní preventívne opatrenia

(1) A coefficient of 1,7 is applied to the particulate emission limit value in the case of engines with a power rating of 85 kW or less.
Koeficient 1,7 sa uplatňuje na limitné hodnoty emisií tuhých častíc, ak ide o motory s menovitým výkonom 85 kW alebo menším.

A If techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the limit value shall be 150 mg C/m3.
A Ak sa používajú metódy, ktoré umožňujú opakované použitie regenerovaného rozpúšťadla, limit bude 150 mg C/m3.

the slope of the limit value curve, changes to derogations
sklon krivky hraničných hodnôt, zmeny výnimiek

And setting a short-term limit value for PM2.5 and alert thresholds for PM;
A stanovenia krátkodobej hraničnej hodnoty pre častice PM2.5 a varovných prahov pre častice PM;

Of 24-hour limit value(50 µg/m3,
Z 24 hodinovej limitnej hodnoty(50 µg/m3 sa neprekročí viac

Exposure limit value” means the limits on exposure to optical radiation which are based directly on established health effects
Limitné hodnoty expozície: limitné hodnoty vystavenia optickému žiareniu, ktoré sa priamo zakladajú na známych účinkoch na zdravie

On the one hand, the system enables complete documentation and limit value monitoring as well as an improvement of the machining quality by automatically adjusting the cutting data during vibration.
Systém na jednej strane umožňuje kompletnú dokumentáciu a monitorovanie hraničných hodnôt a na druhej strane zlepšenie kvality obrábania vďaka automatickému prispôsobeniu parametrov rezania v prípade vibrácií.

EU limit value VOC for this type of products(category II B(a)),
EU hraničná hodnota VOC pre tento druh výrobkov(kategória II B(c))

The particulate mass-based limit value will be revised, and a particle number limit value introduced.
Revízia hraničnej hodnoty založenej na hmotnosti tuhých častíc a zavedenie hraničnej hodnoty založenej na počte častíc;