Examples of using Limit value in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With your planned limit value for seed, this value is not achievable!
Can be used up to a 4-fold limit value for particles.
Maximum 30 exceeds the specified workplace limit value.
Maksimum 30 overstiger den angivne grænseværdi for arbejdspladsen.Additional information* Substance with a common(EC) occupational exposure limit value.
Yderligere oplysninger* Stof med en fælles grænseværdi(EU) for eksponering på arbejdspladsen.Cyclohexane has a limit value determined by the Danish Working Environment Authority of 172 mg/ mÂ3.
Cyclohexan har en grænseværdi sat af Arbejdstilsynet på 172 mg/ m3.The limit value for pesticides and their breakdown products is 0.1 micrograms per litre.
EU-grænseværdien for pesticider og deres nedbrydningsprodukter i drikkevand er 0,1 mikrogram pr. liter.Benzene is in fact a substance for which no safe limit value can be fixed.
Benzen er Under the Commission proposal, GMOs will be labelled above a limit value of 1.
I henhold til Kommissionens forslag skal GMO'er nu mærkes over en maksimumsværdi på 1.If this should be proven, the limit value situation in the European Union is clear.
Skulle dette blive påvist, er situationen for grænseværdien i Den Europæiske Union entydig.That is 12% above the limit value of the Danish Working Environment Authority which is 710 mg/mÂ3 150 ppm.
Dette er 12% over Arbejdstilsynets grænseværdi, som er på 710 mg/m3 150 ppm.An 8 hours time-weighted average limit value is specified as 20 mg/m³ intended for a working environment Riskline 2004.
En 8 timers tidsvægtet gennemsnitlig grænseværdi er angivet til 20 mg/m3 beregnet for et arbejdsmiljø Riskline 2004.This Directive shall fix a limit value for lead in the air specifically in order to help protect human beings against the effects of lead in the environment.
Ved dette direktiv fastsaettes en graensevaerdi for bly i luften for at bidrage konkret til at beskytte mennesket mod virkningerne af bly i miljoeet.That is 12% above the limit value of the Danish Working Environment Authority which is 710 mg/m³ 150 ppm.
Dette er 12% over Arbejdstilsynets grænseværdi, som er på 710 mg/m³ 150 ppm.The limit value of 30 grams of total suspended matter per m3 of aqueous effluent discharged shall apply.
Anvendes der en graensevaerdi paa 30 g opslaemmet stof pr. kubikmeter udledt spildevand;We very much regretted that Parliament did not adopt the Greens' amendment aimed at a zero-emission limit value for dioxin in water.
Vi finder det ganske vist meget beklageligt, at Parlamentet ikke fulgte ændringsforslaget fra De Grønne om at tilstræbe en emissionsgrænseværdi på nul for dioxin i vand.Council Directive of 3 December 1982 on a limit value for lead in the aid4Germany.
Rådets direktiv af 3. december 1982 5 om grænseværdi for bly i luften Forbundsrepublikken Tyskland.However, for technical or financial reasons, it may be necessary to accept a limit value of 0.2 ng I-TEQ/Nm³ for some types of enterprise.
Dog kan det på grund af tekniske og økonomiske forhold være nødvendigt at acceptere en emissionsgrænseværdi på 0,2 ng I-TEQ/Nm³ for nogle virksomhedstyper.COUNCIL DIRECTIVE of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air 82/884/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 3. december 1982 om en graensevaerdi for bly i luften 82/884/EOEF.The limit value corresponds to emissions of about 0.65 μg I-TEQ per kg waste for incineration of domestic waste.
For forbrænding af husholdningsaffald svarer grænseværdien til en udledning på omtrent 0,65 μg I-TEQ pr. kg affald.One cannot simply substitute a more stringent annual limit value for the daily limit. .
Man kan ikke bare indføre en strengere årlig grænseværdi i stedet for den daglige grænse.
