Examples of using Limit value in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The limit value should relate to a variety of different pesticides,
Enimmäisjäämätasojen olisi liityttävä eri torjunta-aineiden lajeihinOf winter limit value 8 µg/m3.
Talviajan raja-arvosta 8 µg/m3.There is at present no US ambient air quality or deposition limit value for cadmium.
Parliament has demanded a target and limit value of 20 µg/m3 for PM2.5.
Parlamentti on vaatinut PM2, 5-hiukkasten tavoite- ja raja-arvoksi 20 µg/m3.A limit value of 0.1% of DEGME in preparations should be adopted for market surveillance purposes.
Markkinoiden valvontaa varten olisi syytä asettaa valmisteiden DEGME-pitoisuuden raja-arvoksi 0, 1 prosenttia.The Commission's proposed limit value of 5 mg/m3 was too strict.
Erityisesti komission asettama 5 mg: n/m3 bentseenin raja-arvo huippupitoisuusalueilla on liian tiukka.This demonstrates that unilateral national action is possible as regards setting a limit value for these chemical agents.
Tämä osoittaa, että näille kemiallisille tekijöille voidaan vahvistaa raja-arvo yksipuolisilla kansallisilla toimilla.300 °C, a limit value based on measurement
riittää raja-arvo, joka perustuu mittaukseenThat is why I support the limit value of 0.0% for organic farming,
Measurements are only required for pollutants for which an emission limit value is laid down in Annex II for the plant concerned.
Mittauksia vaaditaan vain niistä epäpuhtauksista, joille on vahvistettu päästöjen raja-arvo liitteessä II asianomaisen laitoksen osalta.The economic evaluation of a limit value for benzene took the air quality work done under the Auto-Oil Programme as a starting point.
Bentseenin raja-arvoa koskevan taloudellisen arvioinnin lähtökohdaksi otettiin Auto-Oil-ohjelmassa tehty ilmanlaatua koskeva selvitys.For the water-soluble acid to exceed the limit value, the following measures can be taken:
the ultimate emission limit value in both directives is calculated in a different way.
lopullinen päästöjen raja-arvo lasketaan molemmissa direktiiveissä eri tavalla.For percentages of biofuels, blended in mineral oil derivatives, exceeding the limit value of 10% by volume,
Jos myytävään kivennäisöljyjohdannaiseen on sekoitettu tilavuudesta laskettuna 10 prosentin raja-arvoa enemmän biopolttoainetta,NOx reduction is not yet mature, it is therefore proposed not to reduce NOx emissions beyond the 200 mg/km limit value.
typen oksidien määrää saataisiin edelleen vähennettyä, ja siitä syystä typen oksideja ei ehdoteta vähennettäväksi alle raja-arvon, joka on 200 mg/km.it is more cost‑effective to set a limit value for CO and THCs.
to 500 litres limit value of the Directive.
500 litraan direktiivissä säädetty raja-arvo.which forces the limit value of the ceiling, and the magnitude of permissible sagging itself does not exceed 1% of the diagonal length of the web.
joka pakottaa raja-arvoa kattoon, ja suuruus sallitun notko itsessään ei ylitä 1%: a lävistäjä rainan pituutta.The amendment aligns the peak pressure level of the upper exposure action level with the original Commission proposal thus providing for some leeway between the upper action level and the exposure limit value.
Tarkistuksella saatetaan altistuksen ylemmän toiminta-arvon äänenpaineen huippuarvo alkuperäisen komission ehdotuksen mukaiseksi ja jätetään näin ollen jonkin verran pelivaraa ylemmän toiminta-arvon ja altistuksen raja-arvon välille.I have therefore accepted that the limit value for whole-body vibrations should be set at that level proposed by the Council in the common position.
ryhmän puolesta hyväksynyt sen, että koko kehoon kohdistuvan tärinän raja-arvot ovat sillä tasolla, jonka neuvosto ehdotti yhteisessä kannassaan.
