NÁVRAT DO PRÁCE in English translation

• return to work
• back to work
• going back to work
• returning to work
• re-employment

Examples of using Návrat do práce in Slovak and their translations into English

Očividne, návrat do práce… niktorým z nich priniesol podstatné zlepšenie.
Apparently, returning to work… allows some of them to make significant progress.

Mamičkám chcú uľahčiť návrat do práce.
Mothers are keen to get back to work.

Návrat do práce môže byť ťažký.
Returning to work can be difficult.

Nový outfit pre návrat do práce.
A new look for back to work.

Dojčenie a návrat do práce alebo do školy.
Pumping and returning to work or school.

Téma 2: Ako uľahčiť ženám návrat do práce po materskej.
Topic 2: How to facilitate returning to work after maternity leave.

Dokonca som plánovala aj dosť skorý návrat do práce.
I, too, considered returning to work relatively early.

Návrat do práce môže byť po 8 týždňoch opatrný.
It may be possible to return to work after as little as 8 days.

Ak ste tehotná, návrat do práce a do kancelárie je ešte komplikovanejší.
The return to work and office looks is even more complicated if you are pregnant.

Aký bol návrat do práce?
How was it being back at work?

Poslancov sa očakáva návrat do práce za pár dní, povedal Dyer.
The deputies are expected to return to work in a few days, Dyer said.

Skorý návrat do práce po pn.
Ease back into work by 1pm.

Návrat do práce po štyroch rokoch.
Back at work after 4 weeks.

Návrat do práce bol ťažký.
Getting back into work was difficult.

Návrat do práce po štyroch rokoch.
Back at work after 4 days.

Počula som o podmienkach Dr. Cameronovej na návrat do práce.
I heard about Dr. Cameron's conditions for coming back to work.

To by umožnilo tisícom vládnych zamestnancov návrat do práce.
It should allow thousands of transportation employees to return to work.

Portugalská vláda sa snaží nariadiť štrajkujúcim sestrám návrat do práce.
Management ordered the striking nurses to return to work.

Rýchlejšia rekonvalescencia a návrat do práce.
Faster recovery and a return to work.

Premýšľala som, že by sme mohli osláviť tvoj návrat do práce.
I was thinking maybe we could celebrate you getting your job back.