NIE SOM SAMA in English translation

• i'm not alone
• i am not alone
• i was not alone
• i wasn't alone

Examples of using Nie som sama in Slovak and their translations into English

Našťastie tam nie som sama, ale s mojou spolužiačkou Laurikou.
Thankfully I was not alone, I was with my best friend, Laurel.

Nie som sama, je tu.
I am not alone, He is with me.

Že nie som sama.
I'm not alone.

Ja nie som sama.
I'm not alone.

Nie som sama, ako som Ti nedávno hovorila.
She isn't alone, as I said before.

Nie som sama, je nás stále viac.
We are not alone and more are coming.

Dnes ráno nie som sama sebou.
I'm not myself this morning.

Nie som sama, ktorá počúva správy o počasí.
He isn't the weatherman who reports the weather.

Posledných niekoľko týždňov nie som sama sebou.
I haven't been myself in the past few weeks.

Aspoň nie som sama, čo už zarezáva v práci.
Myself is not the one already at work there.

Áno, ale ja nie som sama, mám teba.
Right. But I'm not lonely. I have got you now.

Nie som sama, aj keby ma opustili všetci priatelia.
You're not on your own, even if all your friends are gone.

Nie som sama, je tu.
He's not alone; she is here.

Že nie som sama na svete.
That I'm not alone in the world.

Ale ja nie som sama, je tu moja rodina.
But I'm not alone. My family's here now.

Lebo Tvoja ruka dvíha ma, nie som sama.
I squeeze your hand, for I am not alone.

Vy ste dvaja a ja tiež nie som sama.
You are with two and I'm not alone either.

Ďakujem ti, Bože, že nie som sama.
Thank God I'm not alone.

No a podľa Nielsen v tom nie som sama.
And according to NME, I'm not alone.

Obávam sa, že dnes nie som sama sebou.
I fear that I am not myself today.