SPRÁVACH in English translation

• reports
• news
• messages
• administrations
• releases
• report
• messaging
• reporting
• reported
• message

Examples of using Správach in Slovak and their translations into English

Tak ako pri každých významných správach.
As in every important story!

Určite to bude v poobedňajších správach.
I'm sure it will be in the afternoon press.

Čítal som to v správach.
I read that in the report.

Môžete to vidieť každý deň v televízii a v správach.
You can see them every day on financial TV and in the media.

Počúvame o tom v každých správach.
I am hearing it in every news report.

Môžete to vidieť každý deň v správach.“.
You see it in the newspaper, every day.".

Koľkokrát to vidíme v dnešnom svete v správach?
How many times have we seen this in the media?

V utorok budeme hlasovať o niekoľkých správach.
Next Tuesday, we will be voting on two documents.

Spomínaš si na ten požiar v dome, čo sme videli v správach?
You remember the house fire that we saw on the newscast?

Môže to byť hlavných správach o 11:00.
It can be the lead story at 11:00.

Andorra je pokojná a pokojná krajina, ktorá nikdy nefiguruje v trestných správach.
Andorra is a peaceful country that rarely appears in crime news reports.

Tieto mená spomenuli v správach.
Their names are mentioned in the newspapers.

Ohniskové miesta sú kľúčovým činiteľom v správach členských štátov na koordináciu politík námornej príbrežnej dopravy v rámci ich správ
The Focal Points are the key actors in Member States' administrations to co-ordinate Short Sea Shipping policies within their administrations

Podobne ako v predchádzajúcich správach o Androidu, spoločnosť Google ukryla zábavné veľkonočné vajíčko vo svojej verzii Android Oreo.
Just like in prior Android releases, Google has hid a fun easter egg in Oreo.

potrebné poukázať na to, že inštitúcií a ich zamestnancov sa dotýka aj vývoj v mnohých štátnych správach v Európe.
their staff are not out of touch with developments in many public administrations in Europe.

Poskytujú najmä užitočný základ pre analýzu rôznych prístupov používaných v daňových správach a navrhujú vhodný administratívny postup.
In particular they provide a useful basis for analysing the variety of approaches used in the tax administrations and make suggestions for good administrative practice.

AdGuard Blog- Buďte prvý, kto sa dozvie o najnovších správach AdGuard, našich plánoch a špeciálnych ponukách.
AdGuard Blog- Be the first one to hear about AdGuard latest releases, our plans and special offers.

zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu.
the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program.

prispeli k viditeľnej zmene vo vnímaní námornej príbrežnej dopravy v štátnych správach.
have made a clear difference to the perception of Short Sea Shipping in national administrations.

V správach o plnení týchto cieľov sa investície EIF/EIB
In reporting on these objectives, investments by EIF/EIB