CILJ PROGRAMA in English translation

• programme aims
• objective of the programme
• goal of the programme
• aim of the program
• goal of the program
• agenda aims
• objective of this program
• programme targets

Examples of using Cilj programa in Slovenian and their translations into English

Cilj programa je reciklirati plastiko iz katere so izdelane energijske verige in jo ponovno uporabiti za nove izdelke.
The aim of the program is to recycle the plastic from energy chains and reuse it for new products.

Cilj programa je na igriv in otrokom prijazen način
The goal of the programme is to represent the children the world of bees in a playful

Cilj programa finančne reforme je izboljšati učinkovito delovanje finančnega sistema z obravnavo nedelovanja trga in regulativne neučinkovitosti.
By addressing the underlying market and regulatory failures, the financial reform agenda aims at improving the efficient functioning of the financial system.

Cilj programa je pridobivanje vrhunskih znanj s področja informacijskih
The objective of the programme is to acquire state-of-the-art knowledge in the field of information

Končni cilj programa je priprava ideje za predstavitev pred domačimi in tujimi investitorji.
The end goal of the programme is preparing the idea for pitching in front of investors from home and abroad.

Cilj programa je nudenje vsaj enega toplega obroka dnevno najbolj ogroženim skupinam prebivalstva.
The goal of the program is to provide at least one daily balanced meal to seniors.

Cilj programa finančne reforme je povrniti izgubljeno zaupanje v finančni sistem in znatno povečati integriteto trgov.
The financial reform agenda aims to restore trust in the financial system and to significantly enhance market integrity.

Cilj programa je skozi nogomet spodbujati razvoj pomembnih vrednot
The goal of the programme is to cultivate in the younger generation important values

Ob tem je cilj programa tudi izboljšati kakovost delovnih pogojev ob manjših stroških za energijo.
The aim of the programme is also to improve the working conditions by lowering the energy costs.

Cilj programa je čim bolj povečati sinergijo z nacionalnimi dejavnostmi preko mreženja in pobud EU.
The programme aims to maximise synergy with national activities through networking and EU initiatives.

Cilj programa je našim otrokom omogočiti, da se že na začetku svojega življenja prehranjujejo zdravo.
The aim of the programme is to help make it easier for our children to get a healthy start in life.

Cilj programa je nagraditi tiste, ki nudijo izjemne storitve za izjemne standard
The aim of the scheme is to reward those who offer outstanding service to an exceptional standard

Cilj programa je t.i. humana proizvodnja,
The objective of this programme is the so-called humane production,

Cilj programa je bila spodbuda za bolj trajnostne proizvodne procese,
The programme aims at encouraging more sustainable production processes, product design

V zvezi z obvladovanjem posledic je cilj programa: a b c spodbujanje,
With regard to consequence management, the programme aims at: a stimulating, promoting and supporting exchange of know-how,

Cilj programa je doseči razvoj, ki temelji na trajnostni rabi naravnih virov
The programme aims to achieve development based on the sustainable use of natural resources

Promocija: cilj programa na tem področju je izboljšanje izmenjave evropskih avdiovizualnih del z zagotavljanjem njihove dostopnosti do evropskih
Promotion: in this field, the aim of the programme will be to encourage the circulation of European audiovisual works by ensuring they have access to European

Odbor se zaveda, da cilj programa ni v spodbujanju držav v razvoju k uporabi jedrske tehnologije.
The Committee understands that the aim of the programme is not to encourage emerging countries to implement nuclear technology.

Cilj programa je usposobiti kmetijske strokovnjake širokega profila s posebnim poudarkom na znanjih s področja znanosti o živalih.
The aim of the programme is to qualify professionals in agriculture with a wide profile, with special emphasis on knowledge of animal science.

Cilj programa je 30 mladih brezposelnih voditi do podjetniških izkušenj in razmišljanj o samostojni poti
The aim of the programme is to provide 30 young unemployed people with business experience