DOKAZNO VREDNOST in English translation

• probative value
• evidential value
• evidentiary value

Examples of using Dokazno vrednost in Slovenian and their translations into English

je treba, nasprotno, tem zapiskom priznati veliko dokazno vrednost, saj jih je sestavila neposredna priča dejstev
the reliability of Mr P1's notes cannot succeed and the probative value of those notes must, on the contrary, be regarded as

razvije njihove elektronske različice(člen 14), da imajo enako uradno dokazno vrednost kot enakovredne javne listine
that the forms shall have the same formal evidentiary value as their public document equivalent

komentarji izgubijo vsakršno dokazno vrednost.
comments have lost any probative value.

Poligrafski izsledki nimajo dokazne vrednosti za nadaljnje postopke na sodiščih.
Polygraph results don't have a probative value for the further proceedings in the courts;

Člen 30- Dokazna vrednost pridobljenih informacij.
Article 30- Evidential Value of Information Obtained.

Njene trditve naj bi bile neutemeljene in brez vsake dokazne vrednosti.
Its allegations are unsubstantiated and without any probative value.

Pravna veljavnost in dokazna vrednost gradiva v elektronski obliki.
Electronic signature and the evidential value of documents in an electronic format.

Dokazna vrednost dokumentacije.
Evidentiary value of documentation.

Dokazna vrednost pridobljenih informacij.
Evidential value of information obtained.

Ta izjema zadeva pravila o dokončni dokazni vrednosti dokazov.
This exception concerns rules about the conclusive evidential value of evidence.

Še zlasti pomembno je vprašanje o dokazni vrednosti odločitev NOK.
The question of the evidentiary value of NCA decisions is of particular importance.

Dokazna vrednost predvajanja tega predmeta, je nagnjena na eno stran, glede na to kako pristranska je.
The probative value of playing this exhibit is outweighed by how prejudicial it is.

Izvršljivost javnih listin in njihova višja dokazna vrednost bi prispevali h gospodarskemu razvoju
The enforceability of the authentic act and its superior probative value would contribute to the economic development

Dokazna vrednost dejstev, predstavljenih v odgovoru na ugovore(drugi pritožbeni razlog;
The evidential value of factual assertions in the response to the objections(second ground of appeal;

Dokazna vrednost uradnega pisnega dokazila se lahko z zakonodajnimi akti dodeli tudi drugim listinam.
The evidentiary value of official written evidence may also be conferred upon other documents as well by legislative acts.

Nove psihoaktivne substance in dokazna vrednost primerjalnih preiskav drog,
New pychoactive substances and evidential value of drugs profiling analyses,

računovodsko listino z enako dokazno vrednostjo.
accounting documents of equivalent probative value.

Njihova dokazna vrednost v zvezi z odgovornostjo za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito se oceni za vsak primer posebej.
(ii) Their evidentiary value, in relation to the responsibility for examining the application for asylum shall be assessed on a case-by-case basis.

Pomembno pa je lahko, če se med tehtanjem dokazov dokazom pripiše omejena dokazna vrednost.
It may, however, be of significance if the evidence is given limited evidential value in the weighing of evidence.

Dokazna vrednost vsakega dokumenta mora biti odvisna od njegovega avtorja,
The evidentiary value of each document must depend on its author,