LOKALNIH IN MEDNARODNIH in English translation

• local and international
• neighborhood and international

Examples of using Lokalnih in mednarodnih in Slovenian and their translations into English

politične dinamike lokalnih in mednarodnih akterjev.
political dynamic of local and international stakeholders.

Usposobiti udeležence na ključnih področjih, ki se navezujejo na pripravo in izvedbo lokalnih in mednarodnih mladinskih projektov, ki zagotavljajo vključevanje in dostopnost.
Training participants in the key areas related to preparation and delivery of local and international youth projects to ensure inclusion and accessibility.

Nationwide Loan Posojilodajalci finančno je akreditiran s straniposojilodajalca svet, da bi iz posojila v višini 3% na lokalnih in mednarodnih strank.
Nationwide Mortgage Lenders has been accredited by the lender's council to present out loans at 3% to native and worldwide clients.

in"> stalno zavezanost lokalnih in mednarodnih financerjev bo potrebno".
sustained commitment from local and international financiers will be required'.

produkcijo širokem razponu lokalnih in mednarodnih glasbenih talentov.
production facility for a range of local and international musical talent.

Zaposleni Intese Sanpaolo Bank so deležni številnih pobud in ugodnosti, ki izhajajo iz lokalnih in mednarodnih programov delodajalca.
Intesa Sanpaolo Bank employees receive many initiatives and benefits from the local and international programmes of the employer.

Saj Jet upravlja več kot 136 letov dnevno od Mumbaja do lokalnih in mednarodnih destinacij.
Jet operates over 135 daily flights out of Mumbai to local and overseas destinations.

produkcijo širokem razponu lokalnih in mednarodnih glasbenih talentov.
production facility for a range of local and international musical talent.

južnoafriškega vlada odobrila za pomoč ljudem s finančno pomočjo lokalnih in mednarodnih posojil, smo tudi del finančne institucije in denarja podjetja, ki zagotavlja.
South Africa Government to assist people with loan financial assistance local and international at this particular period of year 2017,We are also part of the finance company and money rendering firm.

novic, lokalnih in mednarodnih igranih filmov,
news, local and international feature films,

se je še najbolj oblikovala skozi delo v lokalnih in mednarodnih umetniških kolektivih
built especially through work in local and international collectives and networks,

uživate v odličnih lokalnih in mednarodnih jedeh, si privoščite kozarec slovenskega vina
indulge in fabulous local and international dishes, have a glass of Slovenian wine

je priporočljivo najeti avto iz na lokalnih in mednarodnih avto najem agentov v Solunu Airport.
it is recommendable to rent car from on of the local and international car rental agents at Thessaloniki Airport.

þirjenje izmenjave znanj na lokalnih in mednarodnih ravneh.
increased knowledge transfer at local and international levels.

Država se je prav tako vrgla v projekt vpeljave posebnih ukrepov, ki bi zagotovili varnost lokalnih in mednarodnih turistov, ki bodo obiskovali tekme, vse v skladu s standardnimi zahtevami Fife.
The country is also going to implement special measures to ensure the safety and security of local and international tourists attending the matches in accordance with standard FIFA requirements.

v podjetjih, npr. prek lokalnih in mednarodnih tečajev v svojih lastnih organizacijah
for instance by providing local and transnational courses via their own organisations

zbirna točka lokalnih in mednarodnih vodnih športov,
reference point to the local and international jet set,

Združenje je s podporo lokalnih in mednarodnih partnerskih ustanov v šestih vaseh ustanovilo majhne farme za rejo kokoši nesnic
With the support of local and international partner institutions, KMDA has established small businesses in egg, broiler and vegetable farming,

Država se je prav tako vrgla v projekt vpeljave posebnih ukrepov, ki bi zagotovili varnost lokalnih in mednarodnih turistov, ki bodo obiskovali tekme, vse v skladu s standardnimi zahtevami Fife.
The host country is also going to implement special measures to ensure the safety and security of local and international tourists attending the matches in accordance with standard FIFA requirements.

Zvezna vlada ZAE je že od svojega imenovanja priča izjemnemu pospeševanju dosežkov, pa tudi velikemu številu lokalnih in mednarodnih vladnih pobud glede na to, da je njegovo visokost usmerila k učinkovitejšemu in učinkovitejšemu vlaganju zveznih virov.
Acceleration of the rate of achievement as well as a huge growth in the number of local and international government initiatives in light of His Highness's focus on investing federal resources more efficiently and effectively.