OSNOVNIH VARNOSTNIH in English translation

• basic safety
• basic security
• essential safety

Examples of using Osnovnih varnostnih in Slovenian and their translations into English

Izkazalo se je, da veliko ploščadi na Severnem morju obratuje ob kršenju osnovnih varnostnih načel.
It has turned out that many platforms in the North Sea have been operating in breach of basic safety principles.

VEED bi se zlahka izognili tej ulitju, če bi sprejeli nekaj osnovnih varnostnih ukrepov za zaščito vedra S3.
PussyCash could have easily avoided this leak if they had taken some basic security measures to protect the S3 Bucket.

(b) izčrpen seznam osnovnih varnostnih zahtev in usklajenih standardov
( b) an exhaustive list of the basic safety requirements and of the harmonised standards

Ponavljajoči se škandali glede pogojev dela, vključno s popolnim neupoštevanjem osnovnih varnostnih ukrepov, nizkimi plačami
Repeated scandals over labour conditions including a total disregard for basic safety measures, low wages

Države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da se igrače ne dajejo na trg, če ne izpolnjujejo osnovnih varnostnih zahtev iz odstavka 2, kar zadeva splošne varnostne zahteve, in Priloge II.
Article 3 Member States shall take all steps necessary to ensure that toys cannot be placed on the market unless they meet the essential safety requirements set out in Annex II.

nezavarovane in takšne, ki ne izpolnjujejo osnovnih varnostnih predpisov, niso dobrodošle na evropskih obalah.
failing to comply with basic safety rules, were not welcome on European shores.

Države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da se igrače ne dajejo v promet, če ne izpolnjujejo osnovnih varnostnih zahtev iz odstavka 2, kar zadeva splošne varnostne zahteve,
Member States shall take all measures necessary to ensure that toys may not be placed on the market unless they comply with the essential safety requirements set out,

smrtjo z dokončanjem nekaterih osnovnih varnostnih standardov, ki prisilijo proizvajalce, da se spopadejo s tveganjem ogljikovega monoksida
death by finalizing some basic safety standards that compel automakers to address the risk of carbon monoxide

za večjo ozaveščenost in boljše poznavanje osnovnih varnostnih postopkov med uporabniki,
to increase risk awareness and knowledge of basic security processes among users,

smrtjo z dokončanjem nekaterih osnovnih varnostnih standardov, ki prisilijo proizvajalce, da se spopadejo s tveganjem ogljikovega monoksida
death by finalizing some of the basic safety standards that force automakers to address the risk of carbon monoxide

znanje o osnovnih varnostnih procesih ter kibernetska higiena.
by default knowledge of basic security processes as well as cyber-hygiene;

Predlaga osnovno varnostno preverjanje.
Perform basic safety inspection.

To je osnovni varnostni protokol.
It's basic safety protocol.

Vsakdo z osnovnimi varnostnim pristopom, ga je lahko videl.
Anyone with basic security clearance could have access.

Osnovnimi varnostnimi zahtevami.
Basic safety requirements.

Osnovni varnostni sistem, ki izpolnjuje vse moje potrebe doma.
A basic security system that fulfils all my needs at home.

V njej so določene osnovne varnostne zahteve.
It lays down essential safety requirements.

Predlaga osnovno varnostno preverjanje.
Run a basic safety inspection.

Osnovnimi varnostnimi zahtevami.
Basic Security Requirements.

Predlaga osnovno varnostno preverjanje.
Preform basic safety inspection.