POJDITE NOTER in English translation

• go in
• get in
• come in

Examples of using Pojdite noter in Slovenian and their translations into English

S strani pojdite noter!
Go in on the side!

Samo pojdite noter in ji povejte, da bi jo rad videl Doktor.
Just go in there and tell her the Doctor would like to see her.

Pojdite noter, prosim.
Go inside, please.

Ok, pojdite noter.
Okay, go through.

Dekleta, pojdite noter.
Girls, go inside!

Noter, pojdite noter.
Go on, in you go.

Dobro, pojdite noter.
All right, go inside.

Ni smešno, pojdite noter!
It's not funny. Get inside.

Alfa enota, na moj znak pojdite noter.
Alpha unit, on my mark, you go in.

Prav, pa pojdite noter.
Very well, in you go.

Vsi takoj pojdite noter.
Everyone move indoors immediately.

Ko se ogenj poleže, pojdite noter.
AFTER THE FIRE DIES DOWN, GO INSIDE.

Gospodar, prosim, pojdite noter!
Lord, please go inside!

pribočnikom ukazal:»Pojdite noter in jih pobijte!
he told the guards and soldiers,“Come in and kill them!

Pojdite noter, umijte se, preoblecite
Go inside, dry off, clean up,

Pojdi noter in naroči pepsi.
Go in and order a Pepsi.

Pojdi noter, ne bo te ubilo.
Go in, it's not going to kill you.

Pojdi noter in začni delati.
Get inside and start working.

Pojdi noter in naroči kavo.
Go in, order a coffee… pay with this,

Simon, pojdi noter!
Simon, get inside!