PRIMERJAVA CEN in English translation

• price comparison
• compare prices
• comparing prices

Examples of using Primerjava cen in Slovenian and their translations into English

Kdaj primerjava cen temelji na različnih okoliščinah(npr. datum bivanja) in ne predstavi te primerjave kot popusta;
Ensure that it is clear when a price comparison is based on different circumstances(e.g. stay dates) and not present that comparison as a discount;

Letališče Changi enostavno dostopna z leti iz Los Angelesa(primerjava cen), San Francisco(primerjava cen) in New Yorku(primerjava cen).
Changi Airport can easily reached by flights from Los Angeles(compare prices), San Francisco(compare prices), and New York(compare prices).

Glede informiranja potrošnikov in preglednosti: primerjava cen in razkritje informacij o proizvodih je ključno za potrošnike.
On consumer information and transparency: price comparison and product disclosure information is critical for consumers.

Če vas zanima primerjava cen ginsenga na internetu,
If you are interested in comparing prices of ginseng on the Internet,

Primerjava cen hidroizolacijskih materialov jasno kaže,
Price comparison of waterproofing materials, makes it clear

Člen Tags: Primerjava cen, primerjava cen energentov, cena primerjava spletni strani,
Article Tags: price comparison, compare energy prices, price comparison website, spring budget 2017,

Všeč mi je tudi primerjava cen med različnimi distributerji- tako lahko znižam stroške za IT.".
I also like the price comparison over many suppliers- that way my IT expenses are reduced.".

Primerjava cen je bila za transakcije izvedena za vsako vrsto izdelka posebej na isti ravni trgovanja
The price comparison was made on a type-by-type basis for transactions at the same level of trade,

trgovcev na drobno in trgovinah vam konec število izbirni izbirah, primerjava cen in priročno za lov na trgu.
shops giving you end number of selection choices, price comparison and convenience of hunting the market.

Lahko pogledaš za različna podjetja in primerjava cen, da bi dobili poceni najem avtomobila.
You can shop around and compare the prices for the same so that you can get cheap auto glass repair.

Lahko pogledaš za različna podjetja in primerjava cen, da bi dobili poceni najem avtomobila.
You can look for different companies and compare the prices in order to get cheap car hire.

Primerjava cen v slovenskih mestih je pokazala,
The comparison of prices shows that the price was the lowest in Velenje

Primerjava cen med različnimi rešitvami, pa tudi informacije o tem, kako učinkovit je njihov trenutni sistem,
Comparison of prices between solutions, as well as information on how their existing system performs,

Potovanje znotraj EU, primerjava cen izdelkov in nakupi na spletnih straneh evropskih ponudnikov brez menjave oz. pretvorbe valut so možni v večini držav članic.
Traveling in the EU without changing currency, comparing the price of products or buying from online European sites without converting is all possible as of the first of January 2002.

Kakovost večine podzemnih izdelkov je vprašljiva, zato primerjava cen s farmacevtskimi izdelki ni logična.
The quality of most underground manufactured items is questionable thus comparing the prices with pharmaceutical items is not logic.

kako narediti, primerjava cen.
ways as becomes, comparison of the prices.

Ko bodo izbirna merila dokončana, bo prikazana primerjava cen, ki je tabela z vsakim stolpcem,
Once the selection criteria has been finalized, the price comparison will be displayed,

bi se izboljšalo obveščanje potrošnikov in omogočila primerjava cen.
improve consumer information and to enable price comparisons.

vlagateljem omogočena primerjava cen, ki jih morajo objaviti mesta trgovanja(tj. regulirani trgi,
investors be able to compare the prices that trading venues(i.e. regulated markets, MTFs

Končnim uporabnikom in potrošnikom elektronskih komunikacijskih storitev bi morala biti omogočena enostavna primerjava cen različnih storitev, ki so na voljo na trgu, na podlagi informacij, objavljenih v preprosto dostopni obliki.
End-users should be able to compare the prices of various services offered on the market easily on the basis of information published in an easily accessible form.