PROGRAM IZMENJAVE in English translation

• exchange programme
• exchange program
• exchange scheme
• student-exchange programme

Examples of using Program izmenjave in Slovenian and their translations into English

Program izmenjave med Mississippi College School of Law(MC Law)
The exchange programme between the Mississippi College School of Law(MC Law)

rezidence za umetnike in kustose(16), program izmenjave zaposlenih na področju grafične umetnosti(6),
curators(16), a staff exchange programme in the field of the graphic arts(6),

je bilo dogovorjeno, da se začne program izmenjave usposabljanja za mlade deskarje.
it was agreed that a training exchange programme for young surfers should be established.

motivacija in primernost za program izmenjave.
motivation and suitability for the exchange programme.

Agencija vzpostavi program izmenjave, ki mejnim policistom, ki sodelujejo v njenih skupinah,
The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in its teams

Agencija vzpostavi program izmenjave, ki mejnim policistom, ki sodelujejo v evropskih skupinah mejne
The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in its teams

Agencija vzpostavi program izmenjave, ki mejnim policistom, ki sodelujejo v evropskih skupinah mejne
The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in the European Border

Agencija vzpostavi program izmenjave, ki mejnim policistom, ki sodelujejo v njenih skupinah, ter osebju,
The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in the European Border

Erasmusov minibus- Bruselj praznuje najbolj priljubljeni evropski program izmenjav.
Erasmus van- Brussels to celebrate Europe's most popular exchange programme.

To bi lahko vključevalo programe izmenjave za uradnike iz lokalnih organov.
This could include exchange programmes for officials in local authorities.

Izobraževalni tečaji in programi izmenjave za osebje, ki izvaja nadzor.
Training courses and exchange programmes for control staff.

Tristranski programi izmenjave.
Tripartite exchange programmes.

Programi izmenjave za kmetije in gozdove ter obiski kmetij in gozdov.
Farm and forest exchange schemes and visits.

Določeno osvežitev je mogoče doseči s programi izmenjave učiteljev med šolami iz različnih držav.
A certain freshness is achieved through teacher exchange programmes between schools in different countries.

Vzpostaviti programe izmenjave in napotitev med organizacijami z dejavnostmi nadnacionalnega sodelovanja.
Establish exchange programmes and secondments between organisations through transnational cooperation activities.

Programi izmenjave za pravosodne organe bodo olajšali sodelovanje
Exchange programmes for judicial authorities will facilitate cooperation

Razvijajo se programi izmenjave, s ciljem povečevanja povezanosti
Exchange programmes to intensify these links

izmenjujmo prakse z nadnacionalnimi obiski in programi izmenjave osebja!
exhange practices via transnational visits and staff exchange programs!

promet je vključena v različne programe izmenjave.
Business is involved in different international exchange programmes.

sta obe instituciji vzdržuje s pomočjo programov izmenjave študentov.
both institutions maintain relations through student exchange programmes.