Examples of using Exchange program in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
took part in a one-year exchange program at the Estonian Academy of Art in Tallinn in 2011.
je v okviru programa izmenjave študiral na estonski akademiji za umetnost v Talinu.The results come just weeks after the European Commission announced it would freeze negotiations over Switzerland's participation in the EU's multi-billion-euro research programme, Horizon 2020, and the student exchange program Erasmus+.
Evropska komisija je do izpolnitve pogoja suspendirala pogajanja s Švico o sodelovanju v več milijard vrednem raziskovalnem Eurosonic Noorderslag also organises the European Talent Exchange Program(ETEP), which supports performances by talented European artists at European summer festivals.
Poleg tega prireja Program za izmenjavo evropskih glasbenih talentov(ETEP), ki podpira sodelovanje nadarjenih evropskih izvajalcev na evropskih poletnih festivalih, ter nudi usposabljanja European Broadcasting Union(EBU) The European Talent Exchange Program(ETEP), which creates a network between European popular music festivals, facilitating the booking
Evropska zveza we applied for and received funds for carrying out mobility within CEEPUS- Central European Exchange Program for University Studies WEB.
tudi prejeli sredstva za izvedbo mobilnosti v okviru all other expenses directly related to participation in the exchange program, reduce the taxable base of total income received by grantee under such program,
vsi drugi izdatki, neposredno povezani s sodelovanjem v programu izmenjave, zmanjšujejo davčno osnovo od vseh dohodkov, ki jih prejme štipendist po tem School exchange programs, graduate school, kibbutz- anything.
Šola, programi zamenjave, fakulteta, kibbutz, bilo kaj.To facilitate the Exchange operator offers international exchange programs in installments.
Olajšati There are many different exchange programs.
Obstaja veliko različnih programov izmenjav.exhange practices via transnational visits and staff exchange programs!
izmenjujmo prakse z nadnacionalnimi obiski in programi izmenjave osebja!Providing up to date information on European exchange programs.
Ves čas posredujejo najnovejše informacije o programih za izmenjave.Methods of prevention include safe sex, needle exchange programs, treating those who are infected,
Načini preprečevanja vključujejo varno spolnost, program zamenjave igel, zdravljenje okuženih oseb,The P-2 visa is specific to reciprocal exchange programs while the P-3 visa is specific to unique cultural programs. .
Vizum P-2 je primeren za vzajemne programe izmenjave, medtem ko je vizum P-3 primeren za edinstvene kulturne Home exchange programs have been around for a long time
Domov izmenjavo programi so bili približno za dolgo časa,Globally orientated, the university has exchange programs in place with over 50 institutions worldwide.
Globalno usmerjene, univerza ima programe za izmenjavo v mestu z več kot 50 ustanove po vsem svetu.Participating in international projects and in teacher or student exchange programs helps our students and teachers acquire valuable experience and broaden their knowledge.
Sodelovanje v mednarodnih projektih in v programih izmenjave učiteljev ali študentov pomaga našim učencem in učiteljem pridobiti dragocene izkušnje in širiti svoje znanje.A percentage of Slovenian youth traveling abroad on exchange programs is still one of the lowest in the EU.
Odstotek slovenske mladine, ki se odpravlja na študijske izmenjave v tujino, je še vedno med najnižjimi v EU.Needle exchange programs and other services to assist users were nonexistent where I grew up in the Midwest.
Programi izmenjave igel in druge storitve za pomoč uporabnikom niso bili prisotni, kjer sem odraščal na Srednjem zahodu.this helped us to discover other work exchange programs, like Workaway and Helpx.
to nam je pomagalo odkriti druge programe izmenjave dela, kot sta Workaway in Helpx.England Exchange Program.
Mednarodni projekt izmenjave v Angliji.
