Examples of using Exchange program in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Join the Language and Culture Exchange Program and speak your native languages to make friends with Taiwanese students.
Придружите се језик и култура програм размјене и говоре своје матерњи језик да се спријатељи са тајванских ученика.Global Undergraduate exchange program for Serbia(Global UGRAD)
Global Undergraduate програм размене за Србију( Global UGRAD)We aim to bridge culture divide through this authentic culture exchange program, creating more understanding, which is crucial
Циљ нам је да премостимо културу кроз овај аутентични програм размене културе, стварајући више разумевања,You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program.
Vidite šiljak kod intravenskih narkomana pre nego što je počeo nacionalni program zamene igala.A significant contribution to the development of HD-TV viewing made obsolete equipment exchange program(MPEG-2) on the new generation of receivers with podderzhkoyHDTV.
Значајан допринос развоју ХД-гледање ТВ-а је програм размене застарелом опремом( MPEG-2) на новој генерацији пријемника са поддерзхкоиХДТВ.She said the suspensions applied to Freedom Guardian and"two Korean Marine Exchange Program training exercises scheduled to occur in the next three months".
Navela je da je u pitanju vežba" Fridom gardijan" i program razmene korejskih marinaca, koje su trebale da budu održane u naredna tri meseca.Additionally, an exchange program with various world-class universities allow for visiting professors to share their experiences,
Поред тога, програм размене са разним свјетским универзитетима омогућава гостујућим професорима да размијене своја искуства,Boçka was particularly emphasized the importance of education and the youth exchange program, as well as infrastructural connectivity,
Bočka je posebno naglasio bitnost edukacije i programa razmene mladih, kao infrastukturnog povezivanja,This includes suspending FREEDOM GUARDIAN along with two Korean Marine Exchange Program training exercises scheduled to occur in the next three months.”.
Navela je da je u pitanju vežba" Fridom gardijan" i program razmene korejskih marinaca, koje su trebale da budu održane u naredna tri meseca.I was told that this year they were organizing a student exchange program and I had a chance of going to Russia.
речено ми је да су те године организовали програм размене студената и указала ми се прилика да одем у Русију.This project suggests creating a special study exchange program with language classes,
Овим пројектом се предлаже креирање посебног студијског програма размене са часовима језика,For instance, every student who enters the exchange program comes with a developed study of the local market and compares it with the market of the host country.
Primera radi, svaki student koji udje u program razmene u zemlju prijema dolazi sa razradjenim elaboratom o istrazivanju svog lokalnog trzista i uporedjuje ga sa trzistem zemlje domacina.Presentation of FLEX exchange program for high school students- by FLEX alumnae Miljana Spasic
u 13 h- predstavljanje programa razmene za srednjoškolce FLEX. O Many years ago I first traveled to Russia when I was 15 for an exchange program.
Пре много година прво сам путовао у Русију када сам имао 15 година за програм размене.It was like this twinned exchange program thing, where Sam went to Tremblant for two weeks
To je bio udruženi program razmjene, gdje je Sem otišla u Trablant dvije nedjelje,And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit:
Ona je osnovala prvi na svetu državni program razmene igala, a ostale zemlje su pratile,Two weeks earlier, a Siberian tiger sent to the Tehran Zoo as part of an exchange program with Russia died after being fed contaminated meat.
Dve nedelje ranije, sibirski tigar koji je prebačen u teheranski zoološki vrt kao deo programa razmene sa Rusijom uginuo je nakon što je hranjen zaraženim mesom.Translation once all federal channels in the new broadcast standard is unlikely to have any influence on the equipment exchange program.
Мало је вероватно превод једном све савезне канале у новом стандард за емитовање да има било какав утицај на програма размене опреме.Erasmus for Young Entrepreneurs is an exchange program funded by the European Commission with the participation of all the EU countries.
Erasmus za mlade preduzetnike je program razmjene za preduzetnike koje finansira Evropska unija.is a European Union(EU) student exchange program established in 1987.
je program razmene učenika Evropske unije osnovan 1987. godine.
