Examples of using Razvojnega programa in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Odprava min je del programa pomoči in razvojnega programa Evropske skupnosti v tretjih državah,
Mine action has been part of the European Community's assistance and development programmes in third countries,s ciljem oblikovanja osnutka razvojnega programa osmih vasi.
with a goal of providing a draft for development programmes Senegalsko delegacijo, ki je pristojna za izvedbo 21 milijard evrov vrednega razvojnega programa, so sestavljali še predstavniki Ministrstev za gospodarstvo,
Who is responsible for implementing a development programme worth 21 billion euros, headed a large Senegalese delegation,Kombinirani podatki iz nekliničnega in kliničnega razvojnega programa, ki je bil oblikovan ob podpori oddelka za znanstveno svetovanje,
Taken altogether, the data from the non-clinical and clinical development program, which has been designed with support of Scientific Advice,izvršilne naloge v zvezi z izvajanjem sprejetega Nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa v okviru veljavnega proračunskega memoranduma
executive tasks relating to implementation of the adopted National Research and Development Programme within the framework of the valid budget memorandum(LT) Izvajanje skupnega raziskovalnega in razvojnega programa za Baltsko morje BONUS-169 je razkrilo katastrofalne razmere na Baltskem morju,
(LT) The implementation of the Joint Baltic Sea Research and Development Programme BONUS-169 has revealed the catastrophic situation of the Baltic Sea,nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa.
the national research and development programme.britanskega združenja za zaposlovanje diplomantov, razvojnega programa Združenih narodov, svetovnih tržnih organizacij
the Association of Graduate Recruiters UK, the United Nations Development Programme, global marketing organisations,vzpostavitvijo nadzornih mehanizmov za nadzor izpolnjevanja ciljev podpore čebelarstvu in razvojnega programa.
establishment of control mechanisms helping to monitor fulfilment of the objectives of the beekeeping support and development programme.S sprejetjem razvojnega programa za obdobje po letu 2015 je mednarodna skupnost pozvana, da se na temeljne izzive, s katerimi se sooča današnji svet,
Through the adoption of the post-2015 development agenda, the international community is called to respond in a transformative manner to fundamental challenges facing the world today:če lahko proizvajalec, uvoznik ali izdelovalec izdelkov na podlagi raziskovalnega in razvojnega programa dokaže, da je takšno podaljšanje upravičeno.
for a further maximum of 10 years, upon request if the manufacturer or importer can demonstrate that such an extension is justified by the research and development programme.spodbujanje umestitve kmetijstva v samo središče razvojnega programa EU.
urging for agriculture to be placed at the heart of the EU's development agenda.izvajanja skupnega razvojnega programa ter drugih dogovorjenih nalog s področja strukturne politike,
po učinkovitem ukrepanju je več držav članic prevzelo pobudo pri oblikovanju skupnega raziskovalnega in razvojnega programa z nazivom„evropski metrološki raziskovalni program“(v nadaljnjem besedilu„EMRP“),
to act effectively, several Member States have taken the initiative in setting up a joint research and development programme entitled"European Metrology Research Programme" (hereinafter referred to as"EMRP")odgovor na različne strese, poleg tega pa tudi del razvojnega programa v rodnih tkivih(kot je npr. cvetni prah).[10].
physiological response to various stresses but is also part of the developmental program in generative tissues(e.g. pollen).[10].Skupnem raziskovalnem in razvojnem programu Baltsko morje.
A Joint Baltic Sea Research and Development Programme.Je Razvojni program Združenih narodov.
The United Nations Development Program.Razvojni program Združenih narodov.
The United Nations Development Program.Razvojni program letu 2015.
The Post- 2015 Development Agenda.Regionalni razvojni program, projekte, strategije
Regional development program, projects, strategies
