DEVELOPMENT PROGRAMS in Slovenian translation

• razvojne programe
• programe za razvoj
• razvojnih programov
• razvojni programi
• razvojnih programih

Examples of using Development programs in English and their translations into Slovenian

This decision has been a result of the long-term effort to include ecoremediations into strategic development programs of Slovenia.
Sklep je bil rezultat dolgoletnega dela in truda za vključitev ekoremediacij v strateške razvojne programe Slovenije.

healthy work places and in learning& development programs for our workforce.
zdravo delovno okolje kot tudi v izobraževalne in razvojne programe za naše delavce.

Various regimens have been assessed in the amprenavir/ fosamprenavir development programs with and without co-administration of ritonavir.
V razvojnem programu uporabe amprenavirja/ fosamprenavirja s sočasno uporabo ritonavirja ali brez so bili ovrednoteni različni režimi zdravljenja.

Goal: 100% participation in employee development programs to advance individual and organizational capabilities.
Cilj: Stoodstotno sodelovanje v programih za razvoj zaposlenih, da bi izboljšali zmogljivosti posameznikov in organizacije.

all are aimed specifically at entertainment and development programs.
so namenjeni predvsem zabavnim in razvojnim programom.

From the perspective of students and staff, development programs, us professors who teach here,
Tako z vidika študentov, kot kadrov, razvoja programov, profesorjev ki tukaj učimo,

coordinates resources necessary to implement community development programs, and makes recommendations on potential funding opportunities.
zavaruje in usklajuje vire, potrebne za izvajanje razvojnih programov skupnosti, in daje priporočila o možnih možnostih financiranja.

for public or private sector development programs.
k sodelovanju v razvojnih programih javnega ali zasebnega sektorja.

6 research organizations with compatible research and development programs in the Factories of the Future area joined forces to advance the concept.
raziskovalne skupine iz trinajstih podjetij in šestih raziskovalnih organizacij, ki imajo kompatibilne raziskovalno-razvojne programe in že izvajajo raziskave na področju pametnih tovarn.

feasibility studies, and development programs with the aim to offer optimal solutions from a technical,
študije izvedljivosti, razvojne programe s ciljem, da ponudi optimalne rešitve s tehničnega,

healthy work places and in learning& development programs for our workforce.
zdrava delovna mesta, pa tudi v izobraževalne ter razvojne programe za naše zaposlene.

realization of joint plans and development programs of the Sava River Basin
uresničevanju skupnih načrtov in razvojnih programov za Savski bazen

training programs, or learning and development programs.
programov usposabljanja ali učenja in razvojnih programov.

exploitation of research and development programs, and public procurement.
izkoriščanje raziskovalnih in razvojnih programov ter javna naročila, prispeva k ciljem Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.

Development programs: creating the training that will allow for skills development
Programi za razvoj: organizacija usposabljanja, ki bo omogočilo razvoj spretnosti

This will leverage a further €61 billion of public funding in the member states.34 Currently 118 different rural development programs operate in the 28 member states,
V tem obdobju 28 držav članic skupaj izvaja 118 različnih programov razvoja podeželja, in sicer izvaja 20 držav članic samo en program,

foreign academic institutions, development programs, emancipation movements,
mednarodnimi znanstvenimi institucijami in razvojnimi programi ter z emancipatoričnimi gibanji

social goals and participation in development programs; Relatively similar economic conditions
družbene cilje in sodelovanje v razvojnih programih, relativno podobne ekonomske pogoje

implement joint development programs and other tasks from the field of structural policies,
izvajanja skupnega razvojnega programa ter drugih dogovorjenih nalog s področja strukturne politike,

Research and Development Program;
Raziskovalnega in razvojnega programa;