SE POJAVI PROBLEM in English translation

• problem arises
• problem occurs

Examples of using Se pojavi problem in Slovenian and their translations into English

V nasprotni smeri z vidljivostjo se ne pojavijo problemi. Udobna kopalnica.
And in the opposite direction with visibility no problems arise. Comfortable bathroom.

Nato se pojavijo problemi.
Then there are problems.

Kadar tega ravnovesja ni, se pojavijo problemi.
When this balance is out of whack, problems arise.

Se pa pojavijo problemi kasneje, če smo to financirali z zadolževanjem.
But problems come when you finance these purchases with debt.

dobri odzivi, če se pojavijo problemi.
good response when issues arise.

Ko se pojavijo problemi, razen če je to res nevarna situacija,
When problems appear, unless it's a really dangerous situation,

Po drugi strani bi moralo biti nacionalnim regulativnim organom omogočeno, da ukrepajo, če se pojavijo problemi na področju konkurence v škodo končnim uporabnikom.
On the other hand, national regulatory authorities must be able to intervene if competition problems have arisen to the detriment of end-users.

omogočilo pravočasno obveščanje, ko se pojavijo problemi v zvezi s proizvodi, namenjenimi v Evropo.
allow more timely warnings when problems arise in products destined for Europe.

vključevanje vrst prometa in Evropska unija mora odločno ukrepati, ko se pojavijo problemi v zvezi z realizacijo glavnih železniških koridorjev
the European Union must take decisive action when problems arise relating to the realisation of the major railway corridors

Tu se pojavi problem etičnosti.
This is where the problem of ethics arises.

Na ta način, če se pojavi problem.
This way if a problem should arise.

Tukaj se pojavi problem, glede narave teh dveh svetov.
There's a problem here about the nature of the two worlds.

Kaj pa, če se pojavi problem pri dostavi ali vsebini paketa?
What about if there is a delivery or problem with the shipment?

Če se pojavi problem izhlapevanja stekla, je možno, da je cev za dovod zraka poškodovana.
If the problem of steaming glass still appears, it is possible that the air intake hose is damaged.

Kot je dejal filozof Ludwig Wittgenstein, se lahko, če se pojavi problem, lahko tudi reši.
As Ludwig Wittgenstein said, if a problem can arise, it can also be solved.

Zgornje vsebine temeljijo na dejanskem delu študentov, da bi se spoprijeli s problemom primerjave, če se pojavi problem, prosim sporočite pravočasno.
The above content is based on the actual work of the students encountered problems collated for reference, if any questions please communicate in time.

Posledično se pojavi problem zadnjega kilometra, kjer voda priteče do mesta,
Consequently, there is a last mile problem where water flows into the city,

Že v preteklosti smo poročali o podaljšanju obdobja upravičenosti za finančne instrumente v smernicah Komisije o zaključevanju50, zaradi česar se pojavi problem hierarhije pravnih aktov.
We have previously reported on the extension of the eligibility period for financial instruments through the Commission's closure guidelines50 which poses a problem of the hierarchy of norms.

celotna elektrarna postane odpadek in se pojavi problem, kje najti kraj za skladiščenja odpadkov,
at which time the whole plant becomes waste and the problem arises of choosing a place to store that waste,

Vendar moramo preučiti, zakaj so se pojavili problemi.
However, we must examine why the problems occurred.