SEM BRAL in English translation

• i read
• i have been reading
• reading

Examples of using Sem bral in Slovenian and their translations into English

Ja, sem bral tega človeka.
I have read this man.

Mogoče sem bral.
Maybe I have read it.

Pa kot sem bral je to normalno.
So, from what I read, this is normal.

O takih rečeh sem bral, nisem pa.
I have read about things like this, but I have never.

V času pred dopustom sem bral o aplikaciji Nextdoor.
Leading up to the vacation, I was reading up on Nextdoor.

Neko noč sem bral in doživel razodetje.
I was reading it one night and I had an epiphany.

S teboj sem jo bral.
I read it with you.

Ko sem bral knjigo sem si jih predstavljal povsem drugače.
When I had read the book, I had imagined him completely different.

Vecino casa sem bral in pisal svoji punci.
Rest of the time I was reading and writing my girl.

Zadnjič sem nekaj bral o kemiji.
I learned something about chemistry.

Ja, sem bral in mi sploh ni všeč.
Yes, I have read and I did not like it.

Nekaj časa sem bral knjigo, ki sem si jo vzel zraven.
I just continued to read the book that I had brought with me.

To sem bral v časopisu People.
I read that in People.

O tem sem bral, nisem pa mislil, da bom videl.
I have read about this, but I never thought I would see it.

Pa kot sem bral je to normalno.
From what I have read this is normal.

Vsaj kakor sem bral tega niso spreminjal.
What I read was, no change then.

Dobil sem knjigo, o kateri sem bral dvakrat v zadnjih desetih dneh.
I have read this book twice over the past ten years.

Jaz sem bral Zgodbe iz Amerike.
I had heard the stories of America.

Pred nekaj leti sem bral o odkritju Richarda R. Vensala, D.D.S.
Several years ago, I learned of the discovery of Richard R. Vensal, D. D.

O čem pa sem potem bral v tvoji božji knjigi?
Then, why did I read about it in your good book?